Yours Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I'm going out tonight and you're not on my arm
Ik ga vanavond uit en jij zit niet op mijn arm
I'd take offence if that was your intent but it really is far too fine
Ik zou me beledigd voelen als dat je bedoeling was, maar het is echt veel te mooi
And the drinks are expensive, and everyone's here by themselves
En de drankjes zijn duur, en iedereen is hier alleen
I'll sit, and I'll dance, and I'll miss you,
Ik zal zitten, en ik zal dansen, en ik zal je missen,
But I'll pretend I am somewhere else
Maar ik zal doen alsof ik ergens anders ben
CHORUS:
CHORUS:
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
En ik zal alles zijn waar je om hebt gevraagd, en alles wat ik kan
I'll be there when you need me, again and again
Ik zal er zijn als je me nodig hebt, keer op keer
'Cause I'm yours, I'm yours
Omdat ik van jou ben, ik ben van jou
VERSE:
VERS:
And I remember you, in the mountain light
En ik herinner me jou, in het berglicht
Resting your head on my shoulder you said
Je hoofd op mijn schouder laten rusten, zei je
'When you sing everything is alright
'Als je zingt, is alles goed
So I'll let the taxis that pass and the drunken laughs feed my guitar
Dus ik laat de taxi's die passeren en het dronken gelach mijn gitaar voeden
Sing you a song from a payphone on the way home from the bar
Zing een liedje voor je vanuit een telefooncel op weg naar huis vanuit de bar
CHORUS:
CHORUS:
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
En ik zal alles zijn waar je om hebt gevraagd, en alles wat ik kan
I'll be there when you need me, again and again
Ik zal er zijn als je me nodig hebt, keer op keer
'Cause I'm yours, I'm yours
Omdat ik van jou ben, ik ben van jou
All that I ask is that you give yourself to me
Het enige wat ik vraag is dat je jezelf aan mij geeft
For my love's reflection, and every action
Voor de weerspiegeling van mijn liefde en elke actie
In the very air you breathe
In de lucht die je inademt
CHORUS X 2
KOOR X 2
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
En ik zal alles zijn waar je om hebt gevraagd, en alles wat ik kan
I'll be there when you need me, again and again
Ik zal er zijn als je me nodig hebt, keer op keer
'Cause I'm yours, I'm yours
Omdat ik van jou ben, ik ben van jou
End on G
Eindig op G