Sur la route de Memphis كلمات أغنية ترجمة عربية

Eddy Mitchell - Sur la route de Memphis
إيدي ميتشل - على الطريق إلى ممفيس
J'coutais le disc-jockey
لقد استمعت إلى الفارس القرص
Dans la voiture qui m'emportait
في السيارة التي أقلتني
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Et la radio me vantait
وأثنت عليّ الإذاعة
Un truc dbile qui m'endormait
شيء غبي جعلني أنام
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Je viens vers toi tu m'attends dans ta robe blanche
أنا قادمة إليكِ، أنتِ تنتظريني بثوبك الأبيض
L'amour en province ressemble un peu un dimanche
الحب في المقاطعات يشبه إلى حد ما يوم الأحد
Sur le sige avant le chauffeur
على المقعد أمام السائق
Buvait de la bire en regardant l'heure
كان يشرب البيرة أثناء النظر في ذلك الوقت
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
A la place du mort un chien loup
بدلا من الميت كلب الذئب
Me jetait un regard un peu fou
أعطاني نظرة مجنونة قليلا
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Je viens vers toi mais pas dans une roll's blanche
لقد أتيت إليك ولكن ليس في لفافة بيضاء
Dans un costume un peu lim aux manches
في بدلة ذات أكمام نحيفة قليلاً
F La#
واو #
J'ai le droit de me taire et fumer
من حقي أن أصمت وأدخن
F Lam Dm
إف لام دي إم
En gardant mes menottes aux poignets
الحفاظ على الأصفاد في يدي
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Fa Si Fa
فا سي فا
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Pour une fois les flics ont gagn
لمرة واحدة فاز رجال الشرطة
Et chez toi je ne fais que passer
وأنا مجرد مرور من خلال منزلك
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس
Sur la route de Memphis
على الطريق إلى ممفيس