Operator, Operator Letra Traducción al Español

Operator, Operator
Operador, Operador
By Eddy Raven
Por Eddy Cuervo
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
Now I thought it over how it??s come to this
Ahora lo pensé en cómo se llegó a esto.
I must have lost all my common sense
Debo haber perdido todo mi sentido común.
I been chasin?? a dream runnin?? through my mind
¿He estado persiguiendo? ¿Un sueño corriendo? a través de mi mente
So I called her up to say how I felt
Entonces la llamé para decirle cómo me sentía.
Just before I could get it out she was gone, the silence was on
Justo antes de que pudiera decirlo, ella se había ido, el silencio estaba en marcha.
She didn??t hear a word, she just hung up the phone
Ella no escuchó una palabra, solo colgó el teléfono.
Chorus:
Coro:
Operator, operator, could you be so kind
Operador, operador, ¿podría ser tan amable?
As to reconnect this number, I just spent my last dime
En cuanto a volver a conectar este número, acabo de gastar mi último centavo.
She??s got my love on hold and my heart is on the line
Ella tiene mi amor en espera y mi corazón está en juego
Well I was always just one step ahead
Bueno, siempre estuve un paso por delante.
Just close to keep my fingers wet
Sólo cerca para mantener mis dedos mojados.
I been actin a fool and foolin no one but myself
He estado actuando como un tonto y no engañé a nadie más que a mí mismo.
But now I??m ready to talk if you??re willing to hear
Pero ahora estoy listo para hablar si estás dispuesto a escuchar.
The choice of words is my biggest fear, I??d say anything, yes I would, just to change your mind
La elección de las palabras es mi mayor miedo, diría cualquier cosa, sí lo haría, sólo para que cambies de opinión.
You??ve got my love on hold and my heart is on the line
Tienes mi amor en espera y mi corazón está en juego