Operator, Operator Versuri Traducere în Română

Operator, Operator
Operator, operator
By Eddy Raven
De Eddy Raven
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Now I thought it over how it??s come to this
Acum m-am gândit cum s-a ajuns la asta
I must have lost all my common sense
Probabil că mi-am pierdut tot bunul simț
I been chasin?? a dream runnin?? through my mind
am fost cautat?? o alergare de vis?? prin mintea mea
So I called her up to say how I felt
Așa că am sunat-o să spun ce am simțit
Just before I could get it out she was gone, the silence was on
Chiar înainte să-l pot scoate, ea dispăruse, tăcerea era aprinsă
She didn??t hear a word, she just hung up the phone
Nu a auzit niciun cuvânt, doar a închis telefonul
Chorus:
Refren:
Operator, operator, could you be so kind
Operator, operator, ai putea fi atât de amabil
As to reconnect this number, I just spent my last dime
În ceea ce privește reconectarea acestui număr, tocmai mi-am cheltuit ultimul ban
She??s got my love on hold and my heart is on the line
Ea are dragostea mea în așteptare și inima mea este în joc
Well I was always just one step ahead
Ei bine, am fost întotdeauna cu un pas înainte
Just close to keep my fingers wet
Doar aproape ca să-mi țin degetele umede
I been actin a fool and foolin no one but myself
M-am comportat ca un prost și nu am păcălit pe nimeni în afară de mine
But now I??m ready to talk if you??re willing to hear
Dar acum sunt gata să vorbesc dacă ești dispus să auzi
The choice of words is my biggest fear, I??d say anything, yes I would, just to change your mind
Alegerea cuvintelor este cea mai mare frică a mea, aș spune orice, da, aș face, doar ca să te răzgândesc
You??ve got my love on hold and my heart is on the line
Ai dragostea mea în așteptare și inima mea este în joc