Elsewhere Versuri Traducere în Română

Edenbridge - Elsewhere
Edenbridge - În altă parte
intro:
introducere:
verse:
vers:
Eb, B 2x :
Eb, B 2x:
Cm, G :
Cm, G:
Cm, B : 2x
Cm, B: 2x
bridge:
pod:
refrain:
abtine:
_________________________________________________________
________________________________________________________
Eb B (B: x13331)
Eb B (B: x13331)
A glassy heart is crying
O inimă sticloasă plânge
and for all the dreams denying
și pentru toate visele negând
never smiles, always on the move
nu zâmbește niciodată, mereu în mișcare
By the years it's raked with fire
De-a lungul anilor, este răvășit de foc
and the heyday of desire's
și perioada de glorie a dorinței
far to reach, down and out it lies
departe de a ajunge, în jos și afară se află
The inner fallow land
Pământul de pânză interioară
in a tight spot I demand
într-un punct strâmt cer
the young bliss of etarnal dawn
fericirea tânără a zorilor etarnei
And when all the skies would fall
Și când toate cerurile ar cădea
and a single chance is small
și o singură șansă este mică
I'll still toe the line
Încă voi respecta linia
My heart is like an ocean
Inima mea este ca un ocean
when the rain is lashing down
când ploaia bate
and if all fails and the waves are rising frown
iar dacă totul eşuează şi valurile se ridică se încruntă
My soul caught in the whirlwind
Sufletul meu prins în vârtej
like the embers in the fire
ca jarul din foc
if not elsewhere, than where is a desire
dacă nu în altă parte, decât unde este o dorință
If not elsewhere, where is a desire...
Dacă nu în altă parte, unde este dorința...