Circles كلمات أغنية ترجمة عربية

By JJ Grey and Mofro
بقلم جي جي جراي وموفرو
Just F# and A the whole song
فقط F# وA الأغنية بأكملها
Some say that I wronged you but I don't know how
البعض يقول أنني ظلمتك ولكن لا أعرف كيف
If I could make it right you know I would, you know I would
إذا كان بإمكاني تصحيح الأمر، فأنت تعلم أنني سأفعل، كما تعلم أنني سأفعل
So please forgive me for what some other man did too you
لذا من فضلك سامحني على ما فعله رجل آخر معك أيضًا
Before I came along Cuz I don't want to go on fighting and fussing over
قبل مجيئي لأنني لا أريد الاستمرار في القتال والضجة
something I can't change at all
شيء لا أستطيع تغييره على الإطلاق
There's no way I can change the past or your pain
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها تغيير الماضي أو ألمك
I don't want to fight walking in circles
لا أريد القتال مع المشي في دوائر
I'm not the one who hurt you so deep down
أنا لست الشخص الذي يؤذيك في أعماقك
Let's start a new now walking in circles
لنبدأ الآن جولة جديدة في دوائر
If time heals all wounds then change comes slow - so slow
إذا كان الزمن يشفي كل الجروح فإن التغيير يأتي ببطء، بطيء جدًا
But if I see a smile on your face the sun may yet Lord shine on us
ولكن إذا رأيت ابتسامة على وجهك، فربما تشرق الشمس علينا يا رب
There's no way I can change the past or your pain
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها تغيير الماضي أو ألمك
I don't want to fight walking in circles
لا أريد القتال مع المشي في دوائر
I'm not the one who hurt you so deep down
أنا لست الشخص الذي يؤذيك في أعماقك
Let's start a new now walking in circles
لنبدأ الآن جولة جديدة في دوائر
I'm not the one who hurt you so deep down
أنا لست الشخص الذي يؤذيك في أعماقك
Let's start a new now walking in circles
لنبدأ الآن جولة جديدة في دوائر
There's no way I can change the past or your pain
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها تغيير الماضي أو ألمك
I don't want to fight walking in circles
لا أريد القتال مع المشي في دوائر
I'm not the one who hurt you so deep down
أنا لست الشخص الذي يؤذيك في أعماقك
Let's start a new now walking in circles
لنبدأ الآن جولة جديدة في دوائر