Circles Liedtext Deutsche Übersetzung

By JJ Grey and Mofro
Von JJ Gray und Mofro
Just F# and A the whole song
Nur F# und A im ganzen Lied
Some say that I wronged you but I don't know how
Manche sagen, dass ich dir Unrecht getan habe, aber ich weiß nicht wie
If I could make it right you know I would, you know I would
Wenn ich es richtig machen könnte, wüsstest du, dass ich es tun würde, du weißt, dass ich es tun würde
So please forgive me for what some other man did too you
Also verzeihen Sie mir bitte, was ein anderer Mann Ihnen angetan hat
Before I came along Cuz I don't want to go on fighting and fussing over
Bevor ich mitgekommen bin, weil ich nicht weiter streiten und mich darüber aufregen will
something I can't change at all
etwas, das ich überhaupt nicht ändern kann
There's no way I can change the past or your pain
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich die Vergangenheit oder deinen Schmerz ändern kann
I don't want to fight walking in circles
Ich möchte nicht dagegen ankämpfen, im Kreis zu laufen
I'm not the one who hurt you so deep down
Ich bin nicht derjenige, der dich so tief im Inneren verletzt hat
Let's start a new now walking in circles
Beginnen wir ein neues Jetzt und gehen wir im Kreis
If time heals all wounds then change comes slow - so slow
Wenn die Zeit alle Wunden heilt, dann kommt der Wandel langsam – so langsam
But if I see a smile on your face the sun may yet Lord shine on us
Aber wenn ich ein Lächeln auf deinem Gesicht sehe, könnte die Sonne doch noch auf uns scheinen
There's no way I can change the past or your pain
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich die Vergangenheit oder deinen Schmerz ändern kann
I don't want to fight walking in circles
Ich möchte nicht dagegen ankämpfen, im Kreis zu laufen
I'm not the one who hurt you so deep down
Ich bin nicht derjenige, der dich so tief im Inneren verletzt hat
Let's start a new now walking in circles
Beginnen wir ein neues Jetzt und gehen wir im Kreis
I'm not the one who hurt you so deep down
Ich bin nicht derjenige, der dich so tief im Inneren verletzt hat
Let's start a new now walking in circles
Beginnen wir ein neues Jetzt und gehen wir im Kreis
There's no way I can change the past or your pain
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich die Vergangenheit oder deinen Schmerz ändern kann
I don't want to fight walking in circles
Ich möchte nicht dagegen ankämpfen, im Kreis zu laufen
I'm not the one who hurt you so deep down
Ich bin nicht derjenige, der dich so tief im Inneren verletzt hat
Let's start a new now walking in circles
Beginnen wir ein neues Jetzt und gehen wir im Kreis