Circles Paroles Traduction Française

By JJ Grey and Mofro
Par JJ Gray et Mofro
Just F# and A the whole song
Juste F# et A toute la chanson
Some say that I wronged you but I don't know how
Certains disent que je t'ai fait du tort mais je ne sais pas comment
If I could make it right you know I would, you know I would
Si je pouvais arranger les choses, tu sais que je le ferais, tu sais que je le ferais
So please forgive me for what some other man did too you
Alors s'il te plaît, pardonne-moi pour ce qu'un autre homme a fait aussi toi
Before I came along Cuz I don't want to go on fighting and fussing over
Avant d'arriver parce que je ne veux pas continuer à me battre et à m'inquiéter
something I can't change at all
quelque chose que je ne peux pas changer du tout
There's no way I can change the past or your pain
Je ne peux en aucun cas changer le passé ou ta douleur
I don't want to fight walking in circles
Je ne veux pas me battre en tournant en rond
I'm not the one who hurt you so deep down
Je ne suis pas celui qui t'a blessé si profondément
Let's start a new now walking in circles
Commençons une nouvelle marche en rond maintenant
If time heals all wounds then change comes slow - so slow
Si le temps guérit toutes les blessures, alors le changement arrive lentement - si lent
But if I see a smile on your face the sun may yet Lord shine on us
Mais si je vois un sourire sur ton visage, le soleil peut encore, Seigneur, briller sur nous
There's no way I can change the past or your pain
Je ne peux en aucun cas changer le passé ou ta douleur
I don't want to fight walking in circles
Je ne veux pas me battre en tournant en rond
I'm not the one who hurt you so deep down
Je ne suis pas celui qui t'a blessé si profondément
Let's start a new now walking in circles
Commençons une nouvelle marche en rond maintenant
I'm not the one who hurt you so deep down
Je ne suis pas celui qui t'a blessé si profondément
Let's start a new now walking in circles
Commençons une nouvelle marche en rond maintenant
There's no way I can change the past or your pain
Je ne peux en aucun cas changer le passé ou ta douleur
I don't want to fight walking in circles
Je ne veux pas me battre en tournant en rond
I'm not the one who hurt you so deep down
Je ne suis pas celui qui t'a blessé si profondément
Let's start a new now walking in circles
Commençons une nouvelle marche en rond maintenant