Forever Versuri Traducere în Română

Edguy - Pentru totdeauna

by Edguy

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Edguy Forever

Sitting by the window
Stând lângă fereastră
Staring out into the night
Privind în noapte
Waiting up for the light of day yehh
Așteptând lumina zilei, yehh
And the sound of silence
Și sunetul tăcerii
The faintly flaring candle light
Lumina lumânării care se aprinde slab
Parting has got me
Despărțirea m-a prins
Around to go insane yehh
În jurul valorii de a înnebuni yehh
Alone I try to while away my time
Singur, încerc să-mi fac timp
Seconds turn to ages
Secundele se transformă în vârste
As I close my eyes and wait
În timp ce închid ochii și aștept
Sometimes I wonder
Uneori mă întreb
What's the reason why
Care este motivul pentru care
We long for someone to embrace
Tânjim după cineva pe care să-l îmbrățișeze
And say hello to say goodbye
Și salută pentru a-ți lua rămas bun
Carry on and I will forever
Continuă și o voi face pentru totdeauna
Longing drives bad memories away
Dorul alungă amintirile proaste
And still I carry on and I will forever
Și totuși voi merge mai departe și o voi face pentru totdeauna
Cause when I see you smile
Pentru că când te văd zâmbind
I dare to believe again
Îndrăznesc să cred din nou
Is there anybody out there
E cineva acolo?
To keep on looking for
Să cauți în continuare
If you don't know then lie to me oh
Dacă nu știi, atunci minți-mă, oh
Blue eyed for a letdown
Ochi albaștri pentru o dezamăgire
If this is what it takes
Dacă asta este nevoie
To maybe see the light
Pentru a vedea poate lumina
I'll dare to shed another tear
Voi îndrăzni să mai vărs o lacrimă
Oh I Know
Oh, știu
The wind blows cold tonight
Vântul bate rece în seara asta
But anyhow I gotta go
Dar oricum trebuie să plec
Tell me girl where are you now
Spune-mi, fată, unde ești acum
Carry on and I will forever
Continuă și o voi face pentru totdeauna
Longing drives bad memories away
Dorul alungă amintirile proaste
And still I carry on and I will forever
Și totuși voi merge mai departe și o voi face pentru totdeauna
Cause when I see you smile
Pentru că când te văd zâmbind
I dare to believe again ohh!
Îndrăznesc să cred din nou ohh!
I tried to build a wall
Am încercat să fac un zid
And let nobody in
Și să nu lase pe nimeni să intre
To be on my own
Să fiu pe cont propriu
Without love and without pain
Fara dragoste si fara durere
Without pain
Fara durere
I don't know why
Nu stiu de ce
But every time
Dar de fiecare dată
I look into your face
Mă uit în fața ta
Into your face
În fața ta
I am caught and I relapse again
Sunt prins și recidiv din nou
Carry on, it's forever
Continuă, e pentru totdeauna
Longing drives bad memories away
Dorul alungă amintirile proaste
Carry on and I will forever
Continuă și o voi face pentru totdeauna
Longing drives bad memories away
Dorul alungă amintirile proaste
And still I carry on and I will forever
Și totuși voi merge mai departe și o voi face pentru totdeauna
Cause when I see you smile
Pentru că când te văd zâmbind
I dare to believe again
Îndrăznesc să cred din nou
Carry on and I will forever
Continuă și o voi face pentru totdeauna
Longing drives bad memories away
Dorul alungă amintirile proaste
And still I carry on and I will forever
Și totuși voi merge mai departe și o voi face pentru totdeauna
Cause when I see you smile
Pentru că când te văd zâmbind
I dare to believe again ohh!
Îndrăznesc să cred din nou ohh!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.