Lavatory Love Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Have fun everybody :)
Miłej zabawy wszystkim :)
Tuning is: Down 1/2 Step
Strojenie: w dół o 1/2 stopnia
Special Chords:
Specjalne akordy:
G* (played on the 5th fret) | E* (played on the 7th fret)
G* (gra na 5. progu) | E* (gra na 7. progu)
d#|---|---|-----|---| | d#|---|---|---|---|
d#|---|---|-----|---| | d#|---|---|---|---|
A#|---|---|-----|---| | A#|---|---|---|---|
A#|---|---|-----|---| | A#|---|---|---|---|
F#|---|---|-(7)-|---| | F#|---|---|-9-|---|
F#|---|---|-(7)-|---| | F#|---|---|-9-|---|
C#|-5-|---|-----|---| | C#|---|---|-9-|---|
C#|-5-|---|-----|---| | C#|---|---|-9-|---|
G#|-5-|---|-----|---| | G#|-7-|---|---|---|
G#|-5-|---|-----|---| | G#|-7-|---|---|---|
D#|---|---|-----|---| | D#|---|---|---|---|
D#|---|---|-----|---| | D#|---|---|---|---|
We only need the 5 :) and to get the right strumming
Potrzebujemy tylko 5 :) i odpowiedniego brzdąkania
just listen to the song! :)
po prostu posłuchaj piosenki! :)
Every Chord is played as a powerchord!
Każdy akord jest odtwarzany jako akord mocy!
Instead of G* you could play G for a deeper sound
Zamiast G* możesz zagrać G, aby uzyskać głębszy dźwięk
(if you have 2 guitars one could play high and one deep :) )
(jeśli masz 2 gitary, jedna mogłaby grać wysoko, a druga głęboko :) )
I didnt get the solo, sry! :)
Nie dostałem solówki, przepraszam! :)
Have FUN! :)
Miłej zabawy! :)
Intro:
Wprowadzenie:
Oooooooh
Oooch
if only Brazil was not so far, far away
gdyby tylko Brazylia nie była tak daleko, bardzo daleko
I Would swim or walk or ride
Chciałbym pływać, chodzić lub jeździć
But never ever fly
Ale nigdy, przenigdy nie lataj
But all the noise of the maniacs there
Ale cały ten hałas maniaków
The sweat on my face it's worth to bear
Pot na twarzy jest wart zniesienia
But I don't wanna bounce and die
Ale nie chcę się odbijać i umierać
But then I see a lady in a tight blue dress
Ale wtedy widzę kobietę w obcisłej niebieskiej sukience
I close my eyes, I know what I would go for
Zamykam oczy, wiem po co bym poszła
Stewardess before I crash
Stewardesa, zanim się rozbiję
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No fear can quell my steam
Żaden strach nie jest w stanie stłumić mojej pary
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No cabin fire burn my dream
Żaden pożar kabiny nie spali mojego marzenia
I am at your disposal
Jestem do Twojej dyspozycji
I gotta get up to see what you ain't gotta hide
Muszę wstać i zobaczyć, czego nie musisz ukrywać
Wheeling junk along the aisle
Przewożenie śmieci po przejściu
Keep your seat belt fastened
Trzymaj pasy bezpieczeństwa zapięte
You're whipping with an iron voice
Biczujesz żelaznym głosem
You command
Rozkazujesz
Uh mistress I am in your hands
Och, pani, jestem w twoich rękach
And when she asks me what I'd like to
A kiedy mnie pyta, czego chcę
eat I realise the domina feels the same
jedz. Zdaję sobie sprawę, że domina czuje to samo
And I reply: What about your pie?
A ja odpowiadam: A co z twoim ciastem?
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No fear can quell my steam
Żaden strach nie jest w stanie stłumić mojej pary
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No cabin fire burn my dream
Żaden pożar kabiny nie spali mojego marzenia
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No broken wings to stop me stream
Żadnych złamanych skrzydeł, które mogłyby zatrzymać mój strumień
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
D G D (play it without the G!)
D G D (zagraj bez G!)
Honey do you like the way I CREAM?
Kochanie, podoba Ci się sposób, w jaki KREMUJĘ?
(Speach of the Captain!)
(Przemówienie Kapitana!)
Pickslide over scream (hold E*)
Pickslide nad krzykiem (przytrzymaj E*)
YEEEEEAAAAHHHHHH
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
(Solo)
(Solo)
Now if I gotta die
Teraz, jeśli mam umrzeć
I'll have been stiff and smiling till the crash
Do wypadku byłem sztywny i uśmiechnięty
Let them know I've been alive
Niech wiedzą, że żyję
Till I made my final splash
Dopóki nie zrobiłem ostatniego plusku
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No fear can quell my steam
Żaden strach nie jest w stanie stłumić mojej pary
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
oho
oho
Don't hear the scary noises
Nie słysz strasznych dźwięków
From the turbine when you scream
Z turbiny, kiedy krzyczysz
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No broken wings to stop me stream
Żadnych złamanych skrzydeł, które mogłyby zatrzymać mój strumień
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
Honey do you like the way I CREAM?
Kochanie, podoba Ci się sposób, w jaki KREMUJĘ?
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
oho
oho
Lavatory Love Machine
Toaletowa maszyna miłości
No broken wings to stop me stream
Żadnych złamanych skrzydeł, które mogłyby zatrzymać mój strumień