Sands of Time كلمات أغنية ترجمة عربية
إدجوي - رمال الزمن
by Edguy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em - D - Em - D - C - D - Em - G - D - Am - Em - D
المقدمة: م - د - م - د - ج - د - م - ز - د - صباحا - م - د
Seasons come and seasons go
تأتي الفصول وتذهب الفصول
Here I wait for something to be
هنا أنتظر أن يكون هناك شيء ما
Try to get as much as I can see
حاول الحصول على أكبر قدر ممكن من الرؤية
Hungry for life
جائع للحياة
But have you seen the sands of time
ولكن هل رأيت رمال الزمن
Every day is a moment in past
كل يوم هو لحظة في الماضي
Every heartbeat a step to my last
كل نبضة قلب هي خطوة إلى الأخيرة
I won't survive
لن أنجو
Don't know what time is meant to be
لا أعرف ما هو الوقت المناسب ليكون
If it's my friend or enemy
إذا كان صديقي أو عدوي
or does it only run - run to set an end
أم أنها تعمل فقط - تعمل لتعيين النهاية
Secrets of a crazy dream
أسرار الحلم المجنون
or just a bad reality
أو مجرد حقيقة سيئة
I don't know
لا أعرف
Do you feel the sands of time
هل تشعر برمال الزمن
Running low to break the line
الجري منخفضًا لكسر الخط
First we learn to fly
أولا نتعلم الطيران
then we learn to cry
ثم نتعلم البكاء
Later in the evening we may die
في وقت لاحق من المساء قد نموت
Interlude: C - D - Em - G - D - Am - Em - D
فاصل: ج - د - م - ز - د - صباحا - م - د
Questions roaming through my brain
أسئلة تتجول في ذهني
I'll be leavin' into my grave
سأغادر قبري
I'll be dead - hope my soul will be safe
سأموت - آمل أن تكون روحي آمنة
For a time - hope forever
لبعض الوقت - الأمل إلى الأبد
All the seasons will have been gone
كل الفصول ستكون قد ذهبت
Time will come that you will forget
سيأتي الوقت الذي سوف تنسى
My name and the words that I said
اسمي والكلمات التي قلتها
My time will be over
سينتهي وقتي
Don't know what time is meant to be
لا أعرف ما هو الوقت المناسب ليكون
If it's my friend or enemy
إذا كان صديقي أو عدوي
or does it only run - run to set an end
أم أنها تعمل فقط - تعمل لتعيين النهاية
Secrets of a crazy dream
أسرار الحلم المجنون
or just a bad reality
أو مجرد حقيقة سيئة
I don't know
لا أعرف
Do you feel the sands of time
هل تشعر برمال الزمن
Running low to break the line
الجري منخفضًا لكسر الخط
First we learn to fly
أولا نتعلم الطيران
then we learn to cry
ثم نتعلم البكاء
Later in the evening we may die
في وقت لاحق من المساء قد نموت
Do you feel the sands of time
هل تشعر برمال الزمن
Running low to break the line
الجري منخفضًا لكسر الخط
Do you feel the sands of time
هل تشعر برمال الزمن
Running low to break the line
الجري منخفضًا لكسر الخط
First we learn to fly
أولا نتعلم الطيران
then we learn to cry
ثم نتعلم البكاء
Later in the evening we may die
في وقت لاحق من المساء قد نموت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
