Sands of Time 歌詞 日本語訳

Intro: Em - D - Em - D - C - D - Em - G - D - Am - Em - D
イントロ: Em - D - Em - D - C - D - Em - G - D - Am - Em - D
Seasons come and seasons go
季節が来て、季節が去っていく
Here I wait for something to be
ここで私は何かが起こるのを待っています
Try to get as much as I can see
見える限り多くのものを手に入れてみてください
Hungry for life
人生に飢えている
But have you seen the sands of time
でも、時の砂を見たことがありますか
Every day is a moment in past
毎日が過去の一瞬
Every heartbeat a step to my last
すべての鼓動が最後の一歩へ
I won't survive
生き残れないよ
Don't know what time is meant to be
時間の意味がわからない
If it's my friend or enemy
それが私の友人か敵なら
or does it only run - run to set an end
それとも実行するだけですか - 終了を設定するために実行します
Secrets of a crazy dream
狂った夢の秘密
or just a bad reality
あるいはただ悪い現実
I don't know
分かりません
Do you feel the sands of time
時の砂を感じますか
Running low to break the line
ラインをブレイクするために残り少なくなっている
First we learn to fly
まずは飛ぶことを学びます
then we learn to cry
それから私たちは泣くことを学びます
Later in the evening we may die
夕方遅くには私たちは死ぬかもしれない
Interlude: C - D - Em - G - D - Am - Em - D
間奏：C - D - Em - G - D - Am - Em - D
Questions roaming through my brain
疑問が頭の中を駆け巡る
I'll be leavin' into my grave
私は墓の中へ去っていくつもりだ
I'll be dead - hope my soul will be safe
私は死ぬでしょう - 私の魂が無事であることを願っています
For a time - hope forever
しばらくの間 - 永遠の希望を
All the seasons will have been gone
すべての季節は過ぎ去ってしまうだろう
Time will come that you will forget
忘れる時が来る
My name and the words that I said
私の名前と私が言った言葉
My time will be over
私の時間は終わります
Don't know what time is meant to be
時間の意味がわからない
If it's my friend or enemy
それが私の友人か敵なら
or does it only run - run to set an end
それとも実行するだけですか - 終了を設定するために実行します
Secrets of a crazy dream
狂った夢の秘密
or just a bad reality
あるいはただ悪い現実
I don't know
分かりません
Do you feel the sands of time
時の砂を感じますか
Running low to break the line
ラインをブレイクするために残り少なくなっている
First we learn to fly
まずは飛ぶことを学びます
then we learn to cry
それから私たちは泣くことを学びます
Later in the evening we may die
夕方遅くには私たちは死ぬかもしれない
Do you feel the sands of time
時の砂を感じますか
Running low to break the line
ラインをブレイクするために残り少なくなっている
Do you feel the sands of time
時の砂を感じますか
Running low to break the line
ラインをブレイクするために残り少なくなっている
First we learn to fly
まずは飛ぶことを学びます
then we learn to cry
それから私たちは泣くことを学びます
Later in the evening we may die
夕方遅くには私たちは死ぬかもしれない