Save Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Edguy - Beni Kurtar
by Edguy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Waiting for a little sign
Küçük bir işaret bekliyorum
Seems like to no avail
Hiçbir faydası yok gibi görünüyor
Strolling down the pavement aimlessly
Kaldırımda amaçsızca yürümek
Waiting for someone
Birini bekliyorum
To snatch her bag of memories
Anılarla dolu çantasını kapmak için
How come you call it destiny
Nasıl oluyor da buna kader diyorsun?
When the cross you bear's your only company?
Taşıdığın haç tek arkadaşın olduğunda?
Never seen you, I don't even know your name
Seni hiç görmedim, adını bile bilmiyorum
but still I believe
ama yine de inanıyorum
That you are gonna save me
Beni kurtaracağını
somehow I got a notion
bir şekilde bir fikrim var
Just a little affection on this cold and windy road
Bu soğuk ve rüzgarlı yolda biraz sevgi
Save me from a state of unemotion
Beni duygusuz bir durumdan kurtar
Just a little affection on this windy road..
Bu rüzgarlı yolda biraz sevgi..
Why is it all so confusing?
Neden her şey bu kadar kafa karıştırıcı?
Why does growing up hurt so bad?
Büyümek neden bu kadar acı veriyor?
We seek and we get lost
Arıyoruz ve kayboluyoruz
we get found and go again
Bulunuruz ve tekrar gideriz
and I don't know what's gonna be...
ve ne olacağını bilmiyorum...
I won't make any promise I believe
İnandığım için hiçbir söz vermeyeceğim
Never seen you, I don't even know your name
Seni hiç görmedim, adını bile bilmiyorum
but still I believe
ama yine de inanıyorum
That you are gonna save me
Beni kurtaracağını
somehow I got a notion
bir şekilde bir fikrim var
Just a little affection on this cold and windy road
Bu soğuk ve rüzgarlı yolda biraz sevgi
Save me from a state of unemotion
Beni duygusuz bir durumdan kurtar
Just a little affection on this windy road..
Bu rüzgarlı yolda biraz sevgi..
I don't know if I can
Yapabilir miyim bilmiyorum
I don't know if I should
Yapmalı mıyım bilmiyorum
I don't know what is right and what's to come if you would
Neyin doğru olduğunu ve eğer istersen ne olacağını bilmiyorum
Here I stand in the rain
Burada yağmurda duruyorum
Here I stand in the cold
İşte soğukta duruyorum
I'm reluctant to get another shot in my soul... no
Ruhuma bir şans daha vermek konusunda isteksizim... hayır
I'm afraid of that hole...
O delikten korkuyorum...
save me
kurtar beni
somehow I got a notion
bir şekilde bir fikrim var
Just a little affection on this cold and windy road
Bu soğuk ve rüzgarlı yolda biraz sevgi
Save me from a state of unemotion
Beni duygusuz bir durumdan kurtar
Just a little affection on this windy road..
Bu rüzgarlı yolda biraz sevgi..
Oh, lonesome road...
Ah, yalnız yol...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
