Scarlet Rose Songtekst Nederlandse Vertaling

< Title: The Scarlet rose >
< Titel: De dieprode roos >
< Artist: Edguy >
< Artiest: Edguy >
< Album: Vain glory opera >
<Album: ijdele glorie-opera >
< >
< >
< Trancribed by: Niklas Lehto >
<Getranscribeerd door: Niklas Lehto>
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< Stuur uw opmerkingen, suggesties enz. naar: >
< dreadman@mail.bip.net >
< dreadman@mail.bip.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*Schakel tekstomloop uit onder Bewerken om dit document correct te bekijken!
Tablature explanation:
Tabulatuur uitleg:
h = hammer on . = Palm mute
h = hamer op . = Palm dempen
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = aftrekken A.H = Kunstmatige harmonischen
b = Bend pb = prebend
b = Buiging pb = voorbuiging
r = release bend s = slide
r = loslatende bocht s = glijden
Intro + verse
Intro + vers
Am F(add9,maj, maj7) Csus2 G
Am F(add9,maj, maj7) Csus2 G
Verse1
Vers1
The moment when you held me tight won't come back any more.
Het moment waarop je me stevig vasthield, komt niet meer terug.
And at the end of that night you slammed the door
En aan het einde van die avond sloeg je de deur dicht
My dream it died away just when I saw red.
Mijn droom stierf weg net toen ik rood zag.
us2
wij2
And nothing but a memory is left inside my head...
En er blijft niets dan een herinnering achter in mijn hoofd...
ridge
nok
Nothing is forever in life but a memory believe it's true.
Niets is voor altijd in het leven, maar een herinnering gelooft dat het waar is.
P.M
PM
And when I gaze in the rain I'm cryin just for you.
En als ik in de regen staar, huil ik alleen voor jou.
ill in:
ziek in:
...has died...
...is overleden...
The scarlet rose has died. Lost inside the night. B||------5------3------1------|
De scharlakenrode roos is gestorven. Verdwaald in de nacht. B||------5------3------1------|
Left in my mind like a dream all full of pride. A||---------------------------|
In mijn gedachten achtergelaten als een droom vol trots. A||--------------------------|
The scarlet rose has died.
De scharlakenrode roos is gestorven.
...inside the night...
...in de nacht...
Short lead
Korte voorsprong
The one and only way to catch the beauty of a dawn
De enige manier om de schoonheid van een dageraad vast te leggen
Is to take a picture of the growin sun
Is om een foto te maken van de groeiende zon
I got that experience no one could steel away
Ik heb die ervaring die niemand kan wegnemen
One moment of your life is mine I remember day by day.
Eén moment uit jouw leven is het mijne, ik herinner het me dag na dag.
ridge
nok
Nothing is forever in life but a memory believe it's true.
Niets is voor altijd in het leven, maar een herinnering gelooft dat het waar is.
Hit your distortion pedal or footswitch or whatever.
Druk op je distortion-pedaal, voetschakelaar of wat dan ook.
And when I gaze in the rain I'm cryin just for you.
En als ik in de regen staar, huil ik alleen voor jou.
horus
horus
(Same fills as in 1st chorus, remember to transpose them 3 semitiones up.)
(Dezelfde fills als in het eerste refrein, vergeet niet ze 3 semitiones omhoog te transponeren.)
The scarlet rose has died. Lost inside the night.
De scharlakenrode roos is gestorven. Verdwaald in de nacht.
Left in my mind like a dream all full of pride.
In mijn gedachten achtergelaten als een droom vol trots.
The scarlet rose has died.
De scharlakenrode roos is gestorven.
Pre-solo
Pre-solo
Hit it once more!
Nog een keer getroffen!
A#5 (Palmmuted 8:ths)
A#5 (Gepalmmuteerd 8:ths)
Repeat chorus and fade out
Herhaal het refrein en fade-out