Scarlet Rose Letras Tradução em Português

< Title: The Scarlet rose >
<Título: A Rosa Escarlate>
< Artist: Edguy >
<Artista: Edguy>
< Album: Vain glory opera >
<Álbum: Ópera da Vã Glória>
< >
< >
< Trancribed by: Niklas Lehto >
<Transcrito por: Niklas Lehto>
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< Envie seus comentários, sugestões etc. para: >
< dreadman@mail.bip.net >
<dreadman@mail.bip.net>
< http://www.sarctica.cjb.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*Desative a quebra de linha na edição para visualizar este documento corretamente!
Tablature explanation:
Explicação da tablatura:
h = hammer on . = Palm mute
h = martelo. = Palm mudo
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = retirar A.H = Harmônicos artificiais
b = Bend pb = prebend
b = Dobra pb = pré-dobra
r = release bend s = slide
r = soltar curva s = deslizar
Intro + verse
Introdução + verso
Am F(add9,maj, maj7) Csus2 G
Sou F(add9,maj, maj7) Csus2 G
Verse1
Versículo 1
The moment when you held me tight won't come back any more.
O momento em que você me abraçou forte não voltará mais.
And at the end of that night you slammed the door
E no final daquela noite você bateu a porta
My dream it died away just when I saw red.
Meu sonho morreu justamente quando vi vermelho.
us2
nós2
And nothing but a memory is left inside my head...
E nada além de uma memória permanece dentro da minha cabeça...
ridge
cume
Nothing is forever in life but a memory believe it's true.
Nada é para sempre na vida, mas uma memória acredita que é verdade.
P.M
PM
And when I gaze in the rain I'm cryin just for you.
E quando olho para a chuva, choro só por você.
ill in:
doente em:
...has died...
...morreu...
The scarlet rose has died. Lost inside the night. B||------5------3------1------|
A rosa escarlate morreu. Perdido dentro da noite. B||------5------3------1------|
Left in my mind like a dream all full of pride. A||---------------------------|
Deixado em minha mente como um sonho cheio de orgulho. A||---------------------------|
The scarlet rose has died.
A rosa escarlate morreu.
...inside the night...
...dentro da noite...
Short lead
Avanço curto
The one and only way to catch the beauty of a dawn
A única maneira de captar a beleza de um amanhecer
Is to take a picture of the growin sun
É tirar uma foto do sol crescendo
I got that experience no one could steel away
Eu tenho aquela experiência que ninguém poderia resistir
One moment of your life is mine I remember day by day.
Um momento da sua vida é meu, lembro dia após dia.
ridge
cume
Nothing is forever in life but a memory believe it's true.
Nada é para sempre na vida, mas uma memória acredita que é verdade.
Hit your distortion pedal or footswitch or whatever.
Acerte seu pedal de distorção ou pedal ou qualquer outra coisa.
And when I gaze in the rain I'm cryin just for you.
E quando olho para a chuva, choro só por você.
horus
Hórus
(Same fills as in 1st chorus, remember to transpose them 3 semitiones up.)
(Os mesmos preenchimentos do primeiro refrão, lembre-se de transpô-los 3 semições acima.)
The scarlet rose has died. Lost inside the night.
A rosa escarlate morreu. Perdido dentro da noite.
Left in my mind like a dream all full of pride.
Deixado em minha mente como um sonho cheio de orgulho.
The scarlet rose has died.
A rosa escarlate morreu.
Pre-solo
Pré-solo
Hit it once more!
Acerte mais uma vez!
A#5 (Palmmuted 8:ths)
A#5 (8:ths palmmutados)
Repeat chorus and fade out
Repita o refrão e desapareça