Superheroes 歌詞 日本語訳

Tab : chattenkrieger |
タブ: チャッテンクリーガー |
________________________________________|
______________________________________________________|
*These chords are for the Epic Version,
※これらのコードはエピックバージョン用です。
but you can use them for the album version
アルバムバージョンにも使用できます
too, it's basically the same.
こちらも基本的には同じです。
Intro : Dm, F, Dm, F
イントロ：Dm、F、Dm、F
Verse:
詩:
City lights are calling
街の灯りが呼んでいる
Slowly coming back to life
ゆっくりと生き返りつつある
Speeding in the fast lane
追い越し車線でのスピード違反
Mama let us waste no time
ママ、時間を無駄にしないようにしましょう
Devil in the doorway
玄関の悪魔
Selling any kind of hell
あらゆる種類の地獄を販売する
Were just coming out to play the game
ちょうどゲームをしに来ていたところだった
NC Dm A#
NC Dm A#
... we never cry for love
...私たちは愛のために泣くことはありません
Were superheroes
スーパーヒーローだった
We are back where we belong
私たちは居場所に戻ってきました
We never cry for pain
私たちは痛みのために泣くことはありません
Were superheroes
スーパーヒーローだった
Make a stand where we belong
私たちの居場所を確立する
Way too long ive tried to be
なろうとするのが長すぎた
What I could never be
私には決してなれなかったもの
For too long youve rolled the dice
あまりにも長い間、あなたはサイコロを振っていました
But you cant control me
でもあなたは私をコントロールできない
I aint talking about romance
ロマンスについて話しているわけではない
You may fiddle I may dance
あなたはいじってもいいし、踊ってもいいよ
Anyway its just a game we play
とにかく、それは私たちがプレイする単なるゲームです
NC Dm A#
NC Dm A#
... we never cry for love
...私たちは愛のために泣くことはありません
Were superheroes
スーパーヒーローだった
We are back where we belong
私たちは居場所に戻ってきました
We never cry for pain
私たちは痛みのために泣くことはありません
Were superheroes
スーパーヒーローだった
Make a stand where we belong
私たちの居場所を確立する
________________________________***__
________________________________***__
| You gotta move to stay alive |
|生き続けるためには動かなければなりません |
| Were gonna rock the bash tonight |
|今夜はパーティを盛り上げるつもりだった |
|_____________________________________|
|______________________________________|
... we never cry for love_______
...私たちは愛のために泣くことはありません_______
Make a stand where we belong
私たちの居場所を確立する
On the album version, the outro is a bit different, but its basically like the chorus.
アルバムバージョンではアウトロが少し異なりますが、基本的にはコーラスに似ています。
Enjoy !
楽しむ ！
..and please rate it !
..そして評価してください！
Any questions or corrections to schattenkrieger2005@hotmail.de
質問や修正は schattenkrieger2005@hotmail.de まで