Superheroes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab : chattenkrieger |
Zakładka: chattenkrieger |
________________________________________|
__________________________|
*These chords are for the Epic Version,
*Te akordy dotyczą wersji Epic,
but you can use them for the album version
ale możesz ich użyć w wersji albumowej
too, it's basically the same.
też, to w zasadzie to samo.
Intro : Dm, F, Dm, F
Wprowadzenie: Dm, F, Dm, F
Verse:
Werset:
City lights are calling
Światła miasta wzywają
Slowly coming back to life
Powoli wracam do życia
Speeding in the fast lane
Przyspieszenie na szybkim pasie
Mama let us waste no time
Mamo, nie marnujmy czasu
Devil in the doorway
Diabeł w drzwiach
Selling any kind of hell
Sprzedaję jakiekolwiek piekło
Were just coming out to play the game
Przyszliśmy po prostu zagrać w grę
NC Dm A#
NC Dm A#
... we never cry for love
... nigdy nie płaczemy z miłości
Were superheroes
Byli superbohaterami
We are back where we belong
Wróciliśmy tam, gdzie należymy
We never cry for pain
Nigdy nie płaczemy z bólu
Were superheroes
Byli superbohaterami
Make a stand where we belong
Stań tam, gdzie należymy
Way too long ive tried to be
Zbyt długo próbowałem taki być
What I could never be
Kim nigdy nie mógłbym być
For too long youve rolled the dice
Zbyt długo rzucałeś kostką
But you cant control me
Ale nie możesz mnie kontrolować
I aint talking about romance
Nie mówię o romansie
You may fiddle I may dance
Możesz grać na skrzypcach, ja mogę tańczyć
Anyway its just a game we play
Tak czy inaczej, to tylko gra, w którą gramy
NC Dm A#
NC Dm A#
... we never cry for love
... nigdy nie płaczemy z miłości
Were superheroes
Byli superbohaterami
We are back where we belong
Wróciliśmy tam, gdzie należymy
We never cry for pain
Nigdy nie płaczemy z bólu
Were superheroes
Byli superbohaterami
Make a stand where we belong
Stań tam, gdzie należymy
________________________________***__
______________________
| You gotta move to stay alive |
| Musisz się ruszyć, żeby przeżyć |
| Were gonna rock the bash tonight |
| Będziemy dzisiaj wieczorem dawać czadu |
|_____________________________________|
|______________________________________|
... we never cry for love_______
...nigdy nie płaczemy z miłości_______
Make a stand where we belong
Stań tam, gdzie należymy
On the album version, the outro is a bit different, but its basically like the chorus.
W wersji albumowej zakończenie jest nieco inne, ale zasadniczo przypomina refren.
Enjoy !
Cieszyć się !
..and please rate it !
..i proszę oceń to!
Any questions or corrections to schattenkrieger2005@hotmail.de
Wszelkie pytania lub poprawki należy kierować na adres schattenkrieger2005@hotmail.de