Wake Up the King كلمات أغنية ترجمة عربية

< Title: Wake up the king >
<العنوان: أيقظ الملك>
< Artist: Edguy >
<الفنان: إدجوي>
< Album: Theater of salvation >
< الألبوم : مسرح الخلاص >
< >
< >
< Trancribed by: Niklas Lehto >
< كتب بواسطة: نيكلاس ليتو >
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
<أرسل تعليقاتك واقتراحاتك وما إلى ذلك إلى: >
< dreadman@mail.bip.net >
<dreadman@mail.bip.net>
< http://www.sarctica.cjb.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
* قم بتعطيل التفاف الكلمات ضمن التحرير لعرض هذا المستند بشكل صحيح!
h = hammer on . = Palm mute
ح = المطرقة . = كتم الكف
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = سحب A.H = التوافقيات الاصطناعية
b = Bend pb = prebend
ب = بيند pb = prebend
r = release bend s = slide
r = إطلاق الانحناء s = الشريحة
All guitars are probably 1/2 downed, but I trancribed it
من المحتمل أن تكون جميع القيثارات قد تم إسقاطها بنسبة 1/2، لكنني قمت بنسخها
in original tuning and I'm too lazy to correct it.
في الضبط الأصلي وأنا كسول جدًا لتصحيحه.
(Intro:)
(مقدمة :)
|| A.H |
|| أ.ح |
|| A.H |
|| أ.ح |
Repeat once.
كرر مرة واحدة.
(Verse 1:)
(الآية 1 :)
P.M. . ... ... ...... . ...
م. . ... ... ...... . ...
soldiers of sunlight welcome to the kingdom of ignorance
جنود ضوء الشمس مرحبا بكم في مملكة الجهل
where all the tears of ages tell their
حيث تحكي كل دموع العصور
tales
حكايات
no one dares to to break the spell no one dares to fly
لا أحد يجرؤ على كسر التعويذة، لا أحد يجرؤ على الطيران
time is running out you can't deny
الوقت ينفد لا يمكنك إنكاره
(Verse 2:)
(الآية 2 :)
How many times have you found yourself under the influence?
كم مرة وجدت نفسك تحت تأثير الكحول؟
How many times has a mirror made you cry?
كم مرة جعلتك المرآة تبكي؟
Now it's time to stand upright
الآن حان الوقت للوقوف بشكل مستقيم
Tear down your inner door!
هدم الباب الداخلي الخاص بك!
The birth of yourself cant wait no more...
ولادة نفسك لا يمكن أن تنتظر أكثر من ذلك...
In your mind there's a battle raging on
في عقلك هناك معركة مشتعلة
try to find what your fighting for!
حاول أن تجد ما تقاتل من أجله!
(Chorus:)
(جوقة :)
Wake up the king! From his sleep in your fantasy!
استيقظ الملك! من نومه في خيالك!
Harpsichord section:
قسم القيثارة:
Look at the mountain, look at the sun
انظر إلى الجبل، انظر إلى الشمس
feel of the pure energy, birds fly and wisper,
أشعر بالطاقة النقية، الطيور تطير وتهمس،
call out yor name! They belong to you and you're the
نداء اسمك! إنهم ينتمون إليك وأنت
king of the kingdom...
ملك المملكة...
(Solo:)
(منفردا :)
There's plenty of work to do on this one, perhaps someone else will feel
هناك الكثير من العمل للقيام به في هذا الشأن، ربما سيشعر به شخص آخر
inspired to continue?
ألهمت الاستمرار؟