Wake Up the King Songtekst Nederlandse Vertaling

< Title: Wake up the king >
< Titel: Maak de koning wakker >
< Artist: Edguy >
< Artiest: Edguy >
< Album: Theater of salvation >
<Album: Theater van de verlossing>
< >
< >
< Trancribed by: Niklas Lehto >
<Getranscribeerd door: Niklas Lehto>
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< Stuur uw opmerkingen, suggesties enz. naar: >
< dreadman@mail.bip.net >
< dreadman@mail.bip.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*Schakel tekstomloop uit onder Bewerken om dit document correct te bekijken!
h = hammer on . = Palm mute
h = hamer op . = Palm dempen
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = aftrekken A.H = Kunstmatige harmonischen
b = Bend pb = prebend
b = Buiging pb = voorbuiging
r = release bend s = slide
r = loslatende bocht s = glijden
All guitars are probably 1/2 downed, but I trancribed it
Alle gitaren zijn waarschijnlijk voor de helft verwijderd, maar ik heb het getranscribeerd
in original tuning and I'm too lazy to correct it.
in originele stemming en ik ben te lui om het te corrigeren.
(Intro:)
(Intro:)
|| A.H |
|| A.H |
|| A.H |
|| A.H |
Repeat once.
Herhaal één keer.
(Verse 1:)
(Vers 1 :)
P.M. . ... ... ...... . ...
PM . ... ... ...... . ...
soldiers of sunlight welcome to the kingdom of ignorance
soldaten van het zonlicht welkom in het koninkrijk van onwetendheid
where all the tears of ages tell their
waar alle tranen der eeuwen hun verhaal vertellen
tales
verhalen
no one dares to to break the spell no one dares to fly
niemand durft de betovering te verbreken, niemand durft te vliegen
time is running out you can't deny
De tijd dringt, dat kun je niet ontkennen
(Verse 2:)
(Vers 2 :)
How many times have you found yourself under the influence?
Hoe vaak bent u onder invloed geweest?
How many times has a mirror made you cry?
Hoe vaak heeft een spiegel je aan het huilen gemaakt?
Now it's time to stand upright
Nu is het tijd om rechtop te gaan staan
Tear down your inner door!
Sloop je binnendeur!
The birth of yourself cant wait no more...
De geboorte van jezelf kan niet langer wachten...
In your mind there's a battle raging on
In jouw gedachten woedt een strijd
try to find what your fighting for!
probeer te vinden waar je voor vecht!
(Chorus:)
(koor:)
Wake up the king! From his sleep in your fantasy!
Maak de koning wakker! Vanuit zijn slaap in jouw fantasie!
Harpsichord section:
Klavecimbelsectie:
Look at the mountain, look at the sun
Kijk naar de berg, kijk naar de zon
feel of the pure energy, birds fly and wisper,
voel de pure energie, vogels vliegen en fluisteren,
call out yor name! They belong to you and you're the
roep je naam! Ze zijn van jou en jij bent de
king of the kingdom...
koning van het koninkrijk...
(Solo:)
(Alleen:)
There's plenty of work to do on this one, perhaps someone else will feel
Er is hier nog veel werk aan de winkel, misschien zal iemand anders dat voelen
inspired to continue?
geïnspireerd om door te gaan?