Good Times 歌詞 日本語訳

Subject: b/brickell_edie/good_times.crd
件名: b/brickell_edie/good_times.crd
Date: Wed, 4 Jun 1997 19:31:09 +0200
日付: 水曜日、1997 年 6 月 4 日 19:31:09 +0200
From: Peter Eybert
投稿者: ピーター・エイバート
Good Times (Edie Brickell)
グッド・タイムズ (イーディー・ブリッケル)
You don't even have to try
試す必要すらありません
It comes easy for you
それはあなたにとって簡単です
The way you move is so appealing, it could make me cry.
動き方がとても魅力的で、泣きそうになります。
Go out driving with my friends
友達とドライブに出かける
in Bobby's big old beat up car
ボビーの大きくてボロボロの車に乗って
I'm with a lot of people then, I wonder where you are.
じゃあ、たくさんの人と一緒にいるけど、どこにいるのかな。
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
And, baby really, I don't have to...
そして、ベイビー、本当にそうする必要はないのですが...
I don't have to go anywhere right now.
今はどこにも行く必要はありません。
Do you want some more, do you want some more than this?
もっと欲しいですか、これよりもっと欲しいですか？
? wherever you want, baby, just say it.
?どこにいてもいいよ、ベイビー、ただ言ってください。
Bye, just say it.
さようなら、言ってみろ。
I don't want to say goodbye
さよならを言いたくない
don't want to walk you to the door
あなたをドアまで連れて行きたくない
I spend a little time with you, I want a little more
あなたと少しの時間を過ごしたい、もう少しいたい
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
Good times, bad times, give me some of that
良い時も悪い時も、その一部を私にください
Ab = 4 6 6 5 4 4
アブ = 4 6 6 5 4 4
Cm7 = 8 10 8 8 8 8
Cm7 = 8 10 8 8 8 8
Bbm7 = 6 8 6 6 6 6
Bbm7 = 6 8 6 6 6 6
Ebsus7 = x 6 8 6 9 6
Ebsus7 = x 6 8 6 9 6
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de