Green Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 15 Oct 95 17:56:56 -0500
Datum: So, 15. Okt. 95, 17:56:56 -0500
From: Adam C Schneider
Von: Adam C Schneider
Subject: /b/edie_brickell/green.crd
Betreff: /b/edie_brickell/green.crd
GREEN (Edie Brickell)
GRÜN (Edie Brickell)
We like to spy on the neighbors
Wir spionieren gerne die Nachbarn aus
They look so happy together
Sie sehen so glücklich zusammen aus
Funny, the power of strangers
Komisch, die Macht der Fremden
Sometimes I wonder if they got it better
Manchmal frage ich mich, ob sie es besser haben
Green, have you seen
Grün, hast du gesehen?
Green
Grün
Check out the view from the rooftop
Schauen Sie sich die Aussicht von der Dachterrasse an
They've got a horse and a big trampoline
Sie haben ein Pferd und ein großes Trampolin
Running and jumping 'til they drop
Laufen und springen bis zum Umfallen
Down on the ground and they're rolling around in
Unten auf dem Boden und sie rollen hinein
Green, have you seen
Grün, hast du gesehen?
Green, have you seen
Grün, hast du gesehen?
Grass so green
Gras so grün
Grass so green
Gras so grün
Oh I----I'd like to be like that
Oh ich----so wäre ich gern
I----I'd like to be like that
Ich----so möchte ich sein
I----I'd like to be moving on a lawn so
Ich----ich würde mich also gerne auf einem Rasen bewegen
Green (instrumental)
Grün (instrumental)
(instrumental)
(instrumental)
I want to laugh the way they laugh
Ich möchte so lachen, wie sie lachen
See all my blues get back up in the sky
Sehen Sie, wie alle meine Blues wieder in den Himmel steigen
If only we had what they had
Wenn wir nur das hätten, was sie hatten
We'd never worry and we'd never cry for
Wir würden uns nie Sorgen machen und wir würden nie weinen
Green, have you seen
Grün, hast du gesehen?
Green, have you seen
Grün, hast du gesehen?
Grass so green
Gras so grün
Grass so green
Gras so grün
Oh I----I'd like to be like that
Oh ich----so wäre ich gern
I----I'd like to be like that
Ich----so möchte ich sein
I----I'd like to be moving on a lawn so
Ich----ich würde mich also gerne auf einem Rasen bewegen
Green (play four times, then end on Em.)
Grün (viermal spielen, dann mit Em enden)
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu