Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 15 Oct 95 17:56:56 -0500
Data: niedziela, 15 października 95 17:56:56 -0500
From: Adam C Schneider
Od: Adam C Schneider
Subject: /b/edie_brickell/green.crd
Temat: /b/edie_brickell/green.crd
GREEN (Edie Brickell)
ZIELONY (Edie Brickell)
We like to spy on the neighbors
Lubimy szpiegować sąsiadów
They look so happy together
Wyglądają razem na bardzo szczęśliwych
Funny, the power of strangers
Zabawne, siła nieznajomych
Sometimes I wonder if they got it better
Czasem się zastanawiam, czy im to nie wyszło lepiej
Green, have you seen
Zielony, widziałeś
Green
Zielony
Check out the view from the rooftop
Sprawdź widok z dachu
They've got a horse and a big trampoline
Mają konia i dużą trampolinę
Running and jumping 'til they drop
Bieganie i skakanie, aż upadną
Down on the ground and they're rolling around in
Na ziemię, a oni się tarzają
Green, have you seen
Zielony, widziałeś
Green, have you seen
Zielony, widziałeś
Grass so green
Trawa taka zielona
Grass so green
Trawa taka zielona
Oh I----I'd like to be like that
Och, ja----chciałbym taki być
I----I'd like to be like that
Ja---Chciałbym taki być
I----I'd like to be moving on a lawn so
Ja----Chciałbym się poruszać po trawniku
Green (instrumental)
Zielony (instrumentalny)
(instrumental)
(instrumentalny)
I want to laugh the way they laugh
Chcę się śmiać tak, jak oni się śmieją
See all my blues get back up in the sky
Zobacz, jak wszystkie moje smutki wracają do nieba
If only we had what they had
Gdybyśmy tylko mieli to, co oni
We'd never worry and we'd never cry for
Nigdy byśmy się nie martwili i nigdy nie płakali
Green, have you seen
Zielony, widziałeś
Green, have you seen
Zielony, widziałeś
Grass so green
Trawa taka zielona
Grass so green
Trawa taka zielona
Oh I----I'd like to be like that
Och, ja----chciałbym taki być
I----I'd like to be like that
Ja---Chciałbym taki być
I----I'd like to be moving on a lawn so
Ja----Chciałbym się poruszać po trawniku
Green (play four times, then end on Em.)
Zielony (zagraj cztery razy, a następnie zakończ na Em.)
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu