Olivia Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 08 Mar 1998 22:15:02 -0600
Datum: So, 08. März 1998 22:15:02 -0600
From: Caren Van Winkle
Von: Caren Van Winkle
Subject: CRD: b/brickell_edie/olivia.crd
Betreff: CRD: b/brickell_edie/olivia.crd
"Olivia"
„Olivia“
by Edie Brickell
von Edie Brickell
from the album "Picture Perfect Morning"
aus dem Album „Picture Perfect Morning“
Lights on the river bridge
Lichter auf der Flussbrücke
Roll to the water's edge
Rollen Sie bis zum Rand des Wassers
Filling the harbor with halos
Den Hafen mit Heiligenscheinen füllen
The night was cold and black
Die Nacht war kalt und schwarz
When they were walking back
Als sie zurückgingen
He held her hand in the shadows
Er hielt ihre Hand im Schatten
My favorite
Mein Favorit
There is so much more to see
Es gibt noch so viel mehr zu sehen
Why stay behind
Warum zurückbleiben?
When you could go on with me
Wenn du mit mir weitermachen könntest
Icicle centuries
Eiszapfen-Jahrhunderte
Burst into gentle breeze
Brechen Sie in eine sanfte Brise ein
Somewhere a curse had been lifted
Irgendwo war ein Fluch aufgehoben worden
She turned around in her
Sie drehte sich in ihr um
Chair and he touched her hair
Stuhl und er berührte ihr Haar
And the universe shifted
Und das Universum veränderte sich
My favorite
Mein Favorit
There is so much more to see
Es gibt noch so viel mehr zu sehen
Why stay behind
Warum zurückbleiben?
When you could go on with me
Wenn du mit mir weitermachen könntest
Oh----Olivia
Oh----Olivia
Won't you let your heart come home
Willst du dein Herz nicht nach Hause kommen lassen?
Oh----Olivia
Oh----Olivia
Leave those wild young boys alone
Lasst diese wilden Jungen in Ruhe
Out on the stormy cliff
Draußen auf der stürmischen Klippe
Silvery waters lift
Silbriges Wasser erhebt sich
High with a wild wind behind them
Hoch mit einem wilden Wind im Rücken
Vaporous rippling
Dampfförmiges Plätschern
Like a drug or a dream
Wie eine Droge oder ein Traum
Eyes in the lamplight were shining
Augen im Lampenlicht leuchteten
My favorite
Mein Favorit
There is so much more to see
Es gibt noch so viel mehr zu sehen
Why stay behind
Warum zurückbleiben?
When you could go on with me
Wenn du mit mir weitermachen könntest
Oh----Olivia
Oh----Olivia
Won't you let your heart come home
Willst du dein Herz nicht nach Hause kommen lassen?
Oh----Olivia
Oh----Olivia
Leave those wild young boys alone
Lasst diese wilden Jungen in Ruhe