Bricks and Mortar كلمات أغنية ترجمة عربية
المحررين - الطوب وقذائف الهاون
by Editors
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No one understands, the way you found your God,
لا أحد يفهم كيف وجدت إلهك،
there's a bullet in your hands,
هناك رصاصة في يديك،
Give a dog a bone, feed him for the day,
أعط كلبًا عظمة، وأطعمه ليوم كامل،
and teach him how to kill and,
وتعليمه كيفية القتل،
I am the posted fence, I am the city wall,
أنا السياج المنشور، أنا سور المدينة،
stealing pounds and pence from you all,
سرقة الجنيهات والبنسات منكم جميعاً،
Still no one understands, the way you found your God,
لا يزال لا أحد يفهم الطريقة التي وجدت بها إلهك،
there's a bullet in your hands.
هناك رصاصة في يديك.
Pour salt water on the wound,
صب الماء المالح على الجرح،
pour salt water on the wound,
صب الماء المالح على الجرح،
this home is more than Bricks and Mortar,
هذا المنزل أكثر من مجرد طوب وقذائف هاون،
pour salt water on the wound.
صب الماء المالح على الجرح.
When the boys told you, you have the arms of a soldier,
عندما أخبرك الأولاد أن لديك ذراعي جندي،
those arms will never hold her again.
تلك الأذرع لن تمسكها مرة أخرى أبدًا.
It's just like I told you, when the boys told you,
الأمر كما أخبرتك، عندما أخبرك الأولاد،
he's gonna be a soldier for me!
وقال انه سيصبح جنديا بالنسبة لي!
Pour salt water on the wound,
صب الماء المالح على الجرح،
pour salt water on the wound,
صب الماء المالح على الجرح،
this home is more than Bricks and Mortar,
هذا المنزل أكثر من مجرد طوب وقذائف هاون،
pour salt water on the wound.
صب الماء المالح على الجرح.
I hope life is good for you.
أتمنى أن تكون الحياة جيدة بالنسبة لك.
I hope life is good for you.
أتمنى أن تكون الحياة جيدة بالنسبة لك.
Now I hope life is good for you,
الآن أتمنى أن تكون الحياة جيدة بالنسبة لك،
I hope life is good for you aaaaaaaaaaaah.
أتمنى أن تكون الحياة طيبة بالنسبة لك آآآآآآآآه.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
