Bricks and Mortar 歌詞 日本語訳

No one understands, the way you found your God,
誰も理解できない、あなたがどうやって自分の神を見つけたのか、
there's a bullet in your hands,
あなたの手には弾丸がある、
Give a dog a bone, feed him for the day,
犬に骨をあげて、一日分の餌を与えて、
and teach him how to kill and,
そして彼に殺し方を教えて、
I am the posted fence, I am the city wall,
私は張り出されたフェンス、私は街の壁、
stealing pounds and pence from you all,
あなたたち全員からポンドとペンスを盗み、
Still no one understands, the way you found your God,
あなたが自分の神を見つけた方法をまだ誰も理解していませんが、
there's a bullet in your hands.
あなたの手に弾丸があります。
Pour salt water on the wound,
傷口に塩水をかけて、
pour salt water on the wound,
傷口に塩水をかけて、
this home is more than Bricks and Mortar,
この家は単なるレンガとモルタル以上のものです。
pour salt water on the wound.
傷口に塩水を注ぎます。
When the boys told you, you have the arms of a soldier,
少年たちがあなたに言ったとき、あなたは兵士の腕を持っている、
those arms will never hold her again.
その腕は二度と彼女を掴むことはないだろう。
It's just like I told you, when the boys told you,
少年たちがあなたに言ったとき、私が言ったとおりです。
he's gonna be a soldier for me!
彼は私の兵士になってくれるだろう！
Pour salt water on the wound,
傷口に塩水をかけて、
pour salt water on the wound,
傷口に塩水をかけて、
this home is more than Bricks and Mortar,
この家は単なるレンガとモルタル以上のものです。
pour salt water on the wound.
傷口に塩水を注ぎます。
I hope life is good for you.
あなたにとって人生が良いものになることを願っています。
I hope life is good for you.
あなたにとって人生が良いものになることを願っています。
Now I hope life is good for you,
今、私はあなたの人生が良いものであることを願っています、
I hope life is good for you aaaaaaaaaaaah.
人生があなたにとって良いものであることを願っていますああああああああ。