Escape the Nest Versuri Traducere în Română

Escape the Nest by The Editors
Escape the Nest de The Editors
This a really good, epic and apocalyptic song from The Editors!
Acesta este un cântec foarte bun, epic și apocaliptic de la The Editors!
Play it!
Joacă-l!
Buildings in clouds here
Clădiri în nori aici
Our time and our place dear
Timpul nostru și locul nostru drag
Theres life in us yet love
Există viață în noi, dar iubire
These walls we will climb above
Acești pereți îi vom urca deasupra
We really our ants now
Suntem cu adevărat furnicile noastre acum
Escape the nest somehow
Scăpați cumva de cuib
I ache for a feeling
Mă doare pentru un sentiment
You came and you poured it in,
Ai venit și l-ai turnat,
it in.
ea in.
Buildings in clouds here
Clădiri în nori aici
Our time and our place dear
Timpul nostru și locul nostru drag
Theres life in us yet love
Există viață în noi, dar iubire
These walls we will climb above,
Acești ziduri pe care îi vom urca deasupra,
above.
mai sus.
Look up
Uită-te în sus
Through the trees to feel as small as you can,
Prin copaci să te simți cât de mic poți,
You hear the clocks counting down,
Auzi ceasurile numărând invers,
The nights are longer now than ever before,
Nopțile sunt mai lungi acum decât oricând,
But now you see the lights from the town.
Dar acum vezi luminile din oraș.
I am drained and I am empty
Sunt epuizat și sunt gol
I have still got love in me
Inca am dragoste in mine
There is eyes in the sky tonight
Sunt ochi pe cer în seara asta
Watching us lose the fight
Privind cum pierdem lupta
We really are ants now
Chiar suntem furnici acum
Escape the nest somehow
Scăpați cumva de cuib
I ache for a feeling
Mă doare pentru un sentiment
You came and you poured it in,
Ai venit și l-ai turnat,
it in.
ea in.
Look up
Uită-te în sus
Through the trees to feel as small as you can,
Prin copaci să te simți cât de mic poți,
You hear the clocks counting down,
Auzi ceasurile numărând invers,
The nights are longer now than ever before,
Nopțile sunt mai lungi acum decât oricând,
But now you see the lights from the town.
Dar acum vezi luminile din oraș.