Formaldehyde كلمات أغنية ترجمة عربية

Would you butcher my love
هل ستذبح حبي
To understand it?
لفهم ذلك؟
To know where it lies,
لتعرف أين تكمن،
Cut a hole in my heart.
قطع حفرة في قلبي.
Fill a hole in your life,
ملء فجوة في حياتك،
I'm yours to dissect.
أنا لك لتشريح.
Now does every heartbeat,
الآن تفعل كل نبضة قلب،
Burn a white heat in your blood?
تحرق حرارة بيضاء في دمك؟
Formaldehyde.
الفورمالديهايد.
The tissue and bone
الأنسجة والعظام
My soul has on loan
روحي على سبيل الإعارة
Begs to be near you.
يتوسل ليكون بالقرب منك.
Are you listening carefully?
هل تستمع بعناية؟
Then we shall begin.
ثم سنبدأ.
Now does every heartbeat,
الآن تفعل كل نبضة قلب،
Burn a white heat in your blood?
تحرق حرارة بيضاء في دمك؟
I hope it doesn't matter,
آمل أن لا يهم،
I hope we swim up out of this flood.
أتمنى أن نخرج من هذا الفيضان.
Of formaldehyde, (Never let you go)
من الفورمالديهايد، (لا أدعك تذهب أبدًا)
Formaldehyde, (Until the end of time)
الفورمالديهايد (حتى نهاية الوقت)
Formaldehyde, (Never let you go)
الفورمالديهايد، (لا تسمح لك بالرحيل أبدًا)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
الفورمالديهايد. (الفورمالدهيد الخاص بي)
Smother my love
خنق حبي
Entertain it.
ترفيه عنه.
My mind's gonna wonder,
سيتساءل عقلي
Are you listening carefully?
هل تستمع بعناية؟
Then we shall begin.
ثم سنبدأ.
Now does every heartbeat,
الآن تفعل كل نبضة قلب،
Burn a white heat in your blood?
تحرق حرارة بيضاء في دمك؟
I hope it doesn't matter,
آمل أن لا يهم،
I hope we swim up out of this flood.
أتمنى أن نخرج من هذا الفيضان.
Of formaldehyde, (Never let you go)
من الفورمالديهايد، (لا أدعك تذهب أبدًا)
Formaldehyde, (Until the end of time)
الفورمالديهايد (حتى نهاية الوقت)
Formaldehyde, (Never let you go)
الفورمالديهايد، (لا تسمح لك بالرحيل أبدًا)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
الفورمالديهايد. (الفورمالدهيد الخاص بي)
I'm lost to a love that's a mile wide
لقد فقدت حبًا يبلغ عرضه ميلًا
Drowned in a bath of formaldehyde.
غرق في حمام من الفورمالديهايد.
Now does every heartbeat,
الآن تفعل كل نبضة قلب،
Burn a white heat in your blood?
تحرق حرارة بيضاء في دمك؟
I hope it doesn't matter,
آمل أن لا يهم،
I hope we swim up out of this flood.
أتمنى أن نخرج من هذا الفيضان.
Of formaldehyde, (Never let you go)
من الفورمالديهايد، (لا أدعك تذهب أبدًا)
Formaldehyde, (Until the end of time)
الفورمالديهايد (حتى نهاية الوقت)
Formaldehyde, (Never let you go)
الفورمالديهايد، (لا تسمح لك بالرحيل أبدًا)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
الفورمالديهايد. (الفورمالدهيد الخاص بي)
Formaldehyde, (Never let you go)
الفورمالديهايد، (لا تسمح لك بالرحيل أبدًا)
Formaldehyde, (Until the end of time)
الفورمالديهايد (حتى نهاية الوقت)
Formaldehyde, (Never let you go)
الفورمالديهايد، (لا تسمح لك بالرحيل أبدًا)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
الفورمالديهايد. (الفورمالدهيد الخاص بي)
I'm lost to a love that's a mile wide
لقد فقدت حبًا يبلغ عرضه ميلًا
Drowned in a bath of formaldehyde.
غرق في حمام من الفورمالديهايد.
I'm lost to a love.
لقد فقدت الحب.