Formaldehyde Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Would you butcher my love
aşkımı keser misin
To understand it?
Anlamak için mi?
To know where it lies,
Nerede yattığını bilmek için,
Cut a hole in my heart.
Kalbime bir delik aç.
Fill a hole in your life,
Hayatındaki bir boşluğu doldur,
I'm yours to dissect.
İncelemek için seninim.
Now does every heartbeat,
Artık her kalp atışı,
Burn a white heat in your blood?
Kanında beyaz bir ateş mi yakacaksın?
Formaldehyde.
Formaldehit.
The tissue and bone
Doku ve kemik
My soul has on loan
Ruhum kiralık
Begs to be near you.
Yakınınızda olmak için yalvarır.
Are you listening carefully?
Dikkatlice dinliyor musun?
Then we shall begin.
O zaman başlayacağız.
Now does every heartbeat,
Artık her kalp atışı,
Burn a white heat in your blood?
Kanında beyaz bir ateş mi yakacaksın?
I hope it doesn't matter,
Umarım önemli değildir
I hope we swim up out of this flood.
Umarım bu selden yüzerek kurtuluruz.
Of formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehitten, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde, (Until the end of time)
Formaldehit, (Zamanın sonuna kadar)
Formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehit, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
Formaldehit. (Benim formaldehitim)
Smother my love
Aşkımı boğ
Entertain it.
Eğlendirin.
My mind's gonna wonder,
Aklım merak edecek,
Are you listening carefully?
Dikkatlice dinliyor musun?
Then we shall begin.
O zaman başlayacağız.
Now does every heartbeat,
Artık her kalp atışı,
Burn a white heat in your blood?
Kanında beyaz bir ateş mi yakacaksın?
I hope it doesn't matter,
Umarım önemli değildir
I hope we swim up out of this flood.
Umarım bu selden yüzerek kurtuluruz.
Of formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehitten, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde, (Until the end of time)
Formaldehit, (Zamanın sonuna kadar)
Formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehit, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
Formaldehit. (Benim formaldehitim)
I'm lost to a love that's a mile wide
Bir mil genişliğinde bir aşka kayboldum
Drowned in a bath of formaldehyde.
Formaldehit banyosunda boğuldu.
Now does every heartbeat,
Artık her kalp atışı,
Burn a white heat in your blood?
Kanında beyaz bir ateş mi yakacaksın?
I hope it doesn't matter,
Umarım önemli değildir
I hope we swim up out of this flood.
Umarım bu selden yüzerek kurtuluruz.
Of formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehitten, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde, (Until the end of time)
Formaldehit, (Zamanın sonuna kadar)
Formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehit, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
Formaldehit. (Benim formaldehitim)
Formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehit, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde, (Until the end of time)
Formaldehit, (Zamanın sonuna kadar)
Formaldehyde, (Never let you go)
Formaldehit, (Gitmene asla izin vermem)
Formaldehyde. (My formaldehyde)
Formaldehit. (Benim formaldehitim)
I'm lost to a love that's a mile wide
Bir mil genişliğinde bir aşka kayboldum
Drowned in a bath of formaldehyde.
Formaldehit banyosunda boğuldu.
I'm lost to a love.
Bir aşka yenik düştüm.