Like Treasure Paroles Traduction Française

Éditeurs - Comme Trésor

by Editors

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Editors Like Treasure

Bass line : Em - G - Am - C
Ligne de basse : Em - G - Am - C
Ain't it just like the old days,
N'est-ce pas comme au bon vieux temps,
Wait and see how the hand plays,
Attendez et voyez comment joue la main,
Living out our second-hand cliches,
Vivre nos clichés d'occasion,
Ain't it just like the old days.
N'est-ce pas comme au bon vieux temps.
You are what you eat
Tu es ce que tu manges
You'll become digested,
Vous deviendrez digéré,
Well love, it isn't felt.
Et bien mon amour, ça ne se ressent pas.
No love is tested.
Aucun amour n'est testé.
You will keep forever,
Tu le garderas pour toujours,
I'll bury you like treasure.
Je t'enterrerai comme un trésor.
We gotta get friends in high places,
Nous devons nous faire des amis haut placés,
Hide behind their plastic faces,
Cachez-vous derrière leurs visages en plastique,
Rip up the flag and replace it,
Déchirez le drapeau et remplacez-le,
Dance with our friends in high places.
Dansons avec nos amis haut placés.
You are what you eat,
Tu es ce que tu manges,
You'll become digested,
Vous deviendrez digéré,
Well love, it isn't felt.
Et bien mon amour, ça ne se ressent pas.
No love is tested.
Aucun amour n'est testé.
You will keep forever,
Tu le garderas pour toujours,
I'll bury you like treasure.
Je t'enterrerai comme un trésor.
You will keep forever,
Tu le garderas pour toujours,
I'll bury you like treasure.
I'll bury you like treasure.
Bridge : C Am D Bm
Chevalet : C Am D Bm
I used to want to be you
Avant, je voulais être toi
Now where's your Shadow you're see through.
Maintenant, où est votre ombre à travers laquelle vous voyez.
I used to want to be you
Avant, je voulais être toi
Now where's your Shadow you're see through.
Maintenant, où est votre ombre à travers laquelle vous voyez.
You will keep forever,
Tu le garderas pour toujours,
I'll bury you like treasure.
Je t'enterrerai comme un trésor.
You will keep forever,
Tu le garderas pour toujours,
I'll bury you like treasure.
Je t'enterrerai comme un trésor.
Have some nice playing =)
Bon jeu =)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.