The Phone Book كلمات أغنية ترجمة عربية
المحررين – دليل الهاتف
by Editors
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm on watch here
أنا تحت المراقبة هنا
So close your eyes and get some rest
لذا أغمض عينيك واحصل على قسط من الراحة
I'm here to watch your heart
أنا هنا لمراقبة قلبك
It's been faulted from the start
لقد تم تقصيره منذ البداية
I'm the ribs in your chest
أنا الضلوع التي في صدرك
I'm not an angel,
أنا لست ملاكاً،
I never mean to make you cry
لا أقصد أبدًا أن أجعلك تبكي
Jumping through my hoops
القفز من خلال الأطواق بلدي
With dissension in the troops
مع انشقاق في القوات
And a smile inside
وابتسامة في الداخل
What's that over your shoulder?
ما هذا الذي فوق كتفك؟
Fear of getting older
الخوف من التقدم في السن
Stay
البقاء
With
مع
Me.
أنا.
Sing me a love song
غني لي أغنية حب
From your heart or from the phone book
من قلبك أو من دليل الهاتف
It don't matter to me
لا يهم بالنسبة لي
I'm an apple, you're the tree
أنا تفاحة، وأنت الشجرة
I won't fall when you're shook
لن أسقط عندما تهتز
What's that over your shoulder?
ما هذا الذي فوق كتفك؟
Fear of getting older
الخوف من التقدم في السن
Stay
البقاء
With
مع
Me.
أنا.
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
Bridge 2 (played like a verse)
الجسر 2 (يُعزف مثل الآية)
Ends with a kiss
ينتهي بقبلة
It ends with a tear
وينتهي بالدموع
It ends with the lights up
وينتهي مع الأضواء
Bathing our fear
الاستحمام خوفنا
Tell me nonsense
قل لي هراء
I know what's sincere
أعرف ما هو الصادق
I saw the lightning
رأيت البرق
cut through the last
قطع من خلال الأخير
Winter sky of the year
سماء الشتاء لهذا العام
Stay
البقاء
With
مع
Me.
أنا.
Keep
احتفظ
With
مع
Me.
أنا.
Outro (Like Bridge 1)
الخاتمة (مثل الجسر 1)
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
La, La la, La la.
لا، لا لا، لا لا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
