The Phone Book 歌詞 日本語訳

I'm on watch here
私はここで監視しています
So close your eyes and get some rest
だから目を閉じて休んでください
I'm here to watch your heart
私はあなたの心を監視するためにここにいます
It's been faulted from the start
最初から故障してるよ
I'm the ribs in your chest
私はあなたの胸の肋骨です
I'm not an angel,
私は天使ではありません、
I never mean to make you cry
決してあなたを泣かせるつもりはありません
Jumping through my hoops
私のフープを飛び越えて
With dissension in the troops
軍内での意見の相違により
And a smile inside
そして心の中には笑顔が
What's that over your shoulder?
肩の上にあるあれは何ですか？
Fear of getting older
年をとることへの恐怖
Stay
泊まる
With
と
Me.
私。
Sing me a love song
ラブソングを歌ってください
From your heart or from the phone book
心からでも電話帳でも
It don't matter to me
私には関係ない
I'm an apple, you're the tree
私はリンゴ、あなたは木
I won't fall when you're shook
揺さぶられても倒れないよ
What's that over your shoulder?
肩の上にあるあれは何ですか？
Fear of getting older
年をとることへの恐怖
Stay
泊まる
With
と
Me.
私。
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。
Bridge 2 (played like a verse)
ブリッジ 2 (ヴァースのように演奏)
Ends with a kiss
キスで終わる
It ends with a tear
涙で終わる
It ends with the lights up
ライトアップで終わります
Bathing our fear
私たちの恐怖を洗い流す
Tell me nonsense
ナンセンスを教えてください
I know what's sincere
何が誠実なのか知っている
I saw the lightning
稲妻を見た
cut through the last
最後を切り裂く
Winter sky of the year
今年の冬の空
Stay
泊まる
With
と
Me.
私。
Keep
キープする
With
と
Me.
私。
Outro (Like Bridge 1)
アウトロ (Like Bridge 1)
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。
La, La la, La la.
ラ、ララ、ララ。