Walk the Fleet Road 歌詞 日本語訳

Walk the Fleet Road - Editors
フリート・ロードを歩む - 編集者
Email: jason_ragz@hotmail.co.uk
電子メール: jason_ragz@hotmail.co.uk
Okay guys here is another editors tab, really simple song and fun to play and sing
さて、ここに別のエディタータブがあります。本当にシンプルな曲で、演奏したり歌ったりするのが楽しいです
(unless you are tone deaf of course, like myself haha). In the chorus part of the song, the
（もちろん、私のように音痴でない限りは別ですが（笑））。曲のコーラス部分では、
rhythm slightly changes and you play both chords at the same pace but the sing starts
リズムがわずかに変化し、両方のコードを同じペースで演奏しますが、歌い始めます
after you've played both chords, listen to the song understand what i'm talking about.
両方のコードを演奏したら、曲を聞いて、私が何を言っているのか理解してください。
A winter wind blows, in from the north,
北から冬の風が吹いて、
Scratches your spine, cold like the forth.
背筋が痛む、四番目のように冷たい。
But you're a long way from home,
でも、あなたは家から遠く離れているので、
Through the dark we tiptoe,
暗闇の中、私たちはつま先立ちで、
The hospital looms, as we walk fleet road.
フリートロードを歩いていると病院が見えてくる。
Hold your tongue,
舌を押さえて、
Swallow your venom,
毒を飲み込み、
You're too young,
あなたは若すぎます、
Hold your tongue.
舌を押さえてください。
No push and no shove,
押しも押さず、
Spit your verbal mace,
言葉のメイスを吐き出し、
Hate can turn to love not for this human race,
憎しみが愛に変わることはこの人類にとってはありえない、
Ohhhh
ああああ
Hold your tongue,
舌を押さえて、
Swallow your venom,
毒を飲み込み、
You're too young,
あなたは若すぎます、
Hold your tongue.
舌を押さえてください。
Hold your tongue, (my heart...)
舌を押さえて（心よ…）
Swallow your venom, (...will explode)
毒を飲み込んでください（...爆発するでしょう）
You're too young, (as we walk...)
あなたは若すぎます（歩きながら...）
Hold your tongue. (...the fleet road)
舌を押さえてください。 （・・・フリートロード）