Well Worn Hand Liedtext Deutsche Übersetzung

by Editors (off the album "An End Has A Start", 2007)
von Editors (vom Album „An End Has A Start“, 2007)
A gem at the end of this album; a great end to it I must say. It's all played
Ein Juwel am Ende dieses Albums; Ein toller Abschluss muss ich sagen. Es ist alles gespielt
on the piano, hitting each chord once. Enjoy :)
auf dem Klavier und schlage jeden Akkord einmal an. Viel Spaß :)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
INTRO (x2):
EINFÜHRUNG (x2):
us4
us4
VERSE:
VERS:
Wake up my love
Wach auf, meine Liebe
Today I heard some bad news
Heute habe ich schlechte Nachrichten gehört
Just what are we all supposed to do?
Was sollen wir alle tun?
I won't let them get to you
Ich werde nicht zulassen, dass sie an dich herankommen
CHORUS:
CHOR:
I don't want to go out on my own anymore
Ich möchte nicht mehr alleine ausgehen
I cant face the night like I used to before
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegensehen wie früher
VERSE:
VERS:
Take my well worn hand
Nimm meine abgenutzte Hand
Let's lock ourselves away
Lasst uns uns einsperren
We'll never, ever step outside
Wir werden niemals einen Schritt nach draußen machen
We'll curl up in a ball and hide
Wir rollen uns zusammen und verstecken uns
CHORUS:
CHOR:
I don't want to go out on my own anymore
Ich möchte nicht mehr alleine ausgehen
I cant face the night like I used to before
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegensehen wie früher
BREAK (x2):
PAUSE (x2):
s4
s4
CHORUS:
CHOR:
I don't want to go out on my own anymore
Ich möchte nicht mehr alleine ausgehen
I cant face the night like I used to before
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegensehen wie früher
VERSE/OUTRO:
VERSE/OUTRO:
I'm so sorry for the things that they've done
Es tut mir so leid für die Dinge, die sie getan haben
I'm so sorry about what we've all become
Es tut mir so leid, was aus uns allen geworden ist