Detto tra noi Letras Tradução em Português

Guarda quel castello, e' tuo e' tuo se lo vuoi
Olhe aquele castelo, é seu e seu se você quiser
Io apriro' il cancello e tu, tu mi seguirai
Eu abrirei o portão e você me seguirá
E dentro i viali di quel giardino, ti ci ritroverai:
E dentro das avenidas desse jardim você se encontrará:
im
eu estou
ci hai vissuto per ore ed ore nei sogni tuoi...
você viveu lá por horas e horas em seus sonhos...
E alla sorgente di acqua fatata poi ti disseterai
E então você vai saciar sua sede na fonte de água das fadas
ma gia' tu scuoti la testa, la favola forse sai...
mas já que você balança a cabeça, talvez você conheça a história...
Si e' vero!
Sim, é verdade!
Detto tra noi, sono solo un brigante, non un re
Cá entre nós, sou apenas um bandido, não um rei
Sono uno che vende sogni alla gente
Sou alguém que vende sonhos para as pessoas
fa promesse che mai potra' mantenere
ele faz promessas que nunca será capaz de cumprir
Favole si', ne ho contate ma tante, tante sai
Contos de fadas sim, eu os contei, mas muitos, muitos você conhece
detto tra noi, io non sono un gigante
entre nós, eu não sou um gigante
draghi non ne ho ammazzati mai...
Eu nunca matei dragões...
Ho un progetto in mente, un parco in ogni citta'
Tenho um projeto em mente, um parque em cada cidade
Quanto spazio verde, la vita per voi cambiera'
Quanto espaço verde, a vida vai mudar para você
E costruiro' ponti e larghe autostrade a dieci e piu' corsie
E construirei pontes e estradas largas com dez ou mais faixas
im
eu estou
senza code ai caselli, pedaggi ed altre diavolerie
sem filas em cabines de pedágio, pedágios e outros gadgets
E tutta la gente che e' costretta a emigrare a casa tornera'
E todas as pessoas que são forçadas a emigrar para casa retornarão
ma gia' scuotete la testa, piu' non mi credete ormai....
mas já balance a cabeça, você não acredita mais em mim....
Si e' vero!
Sim, é verdade!
Detto tra noi, sono solo un brigante, non un re
Cá entre nós, sou apenas um bandido, não um rei
Sono uno che vende sogni alla gente
Sou alguém que vende sonhos para as pessoas
fa promesse che mai potra' mantenere
ele faz promessas que nunca será capaz de cumprir
Favole si', ne ho contate ma tante, tante sai
Contos de fadas sim, eu os contei, mas muitos, muitos você conhece
detto tra noi, io non sono un gigante
entre nós, eu não sou um gigante
draghi non ne ho ammazzati mai...
Eu nunca matei dragões...