Apocalyptic Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Eef Barzeley's Apocalyptic Friend
صديق إيف بارزيلي المروع
Enjoy!
استمتع!
My dear apocalyptic friend
صديقي العزيز المروع
Convinced the world will shortly end
مقتنع بأن العالم سينتهي قريبًا
I only want to hold you in my arms
أريد فقط أن أضمك بين ذراعي
And whisper softly that its alright
ويهمس بهدوء أنه على ما يرام
If I decide to kill the light
إذا قررت أن أقتل الضوء
And back to stardust we return again
ونعود إلى غبار النجوم نعود من جديد
ooo ooo ooo..
أوو أوو أوو ..
ooo ooo ooo..
أوو أوو أوو ..
When rapture comes I understand your car will likely be unmanned
عندما يأتي النشوة، أفهم أن سيارتك ستكون بدون طيار على الأرجح
But, what about those sitting in the back
ولكن ماذا عن أولئك الذين يجلسون في الخلف؟
Strapped into the babys seat
مربوطة في مقعد الطفل
Sweet milk sticking to their feet
الحليب الحلو يلتصق بأقدامهم
Is this the joy felt waking up your heart?
هل هذا هو الفرح الذي شعرت به أيقظ قلبك؟
Is this the joy felt walking on your heart?
هل هذه هي الفرحة التي تشعر بها وهي تمشي على قلبك؟
ooo ooo ooo
أوو أوو أوو
ooo ooo ooo
أوو أوو أوو
So let the woods reclaim the farm
لذا دع الغابة تستعيد المزرعة
The lighting strikes collapse the barn
ضربات البرق تدمر الحظيرة
The grass has grown to just below your knees
نما العشب إلى أسفل ركبتيك مباشرة
As insects guided by the moon pray for another vacant room
كما تصلي الحشرات التي يقودها القمر من أجل غرفة أخرى شاغرة
And ash rains down like feathers made of smoke
ويهطل الرماد مثل ريش من دخان
And ash rains down like feathers make of smoke
ويهطل الرماد مثل الريش الذي يتصاعد من الدخان
My dear apocalyptic friend
صديقي العزيز المروع
Convinced the world will shortly end
مقتنع بأن العالم سينتهي قريبًا
I only want to hold you in my arms
أريد فقط أن أضمك بين ذراعي
And whisper softly that its alright
ويهمس بهدوء أنه على ما يرام
If I decide to kill the light
إذا قررت أن أقتل الضوء
And back to stardust we return again
ونعود إلى غبار النجوم نعود من جديد
And back to stardust we return again
ونعود إلى غبار النجوم نعود من جديد
And back to stardust we return again
ونعود إلى غبار النجوم نعود من جديد