Could Be Worse Liedtext Deutsche Übersetzung

Eef Barzelay – Könnte schlimmer sein

by Eef Barzelay

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eef Barzelay Could Be Worse

Email: hunterbmorris@gmail.com
E-Mail: Hunterbmorris@gmail.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C5: x355xx
C5: x355xx
F5: 133xxx
F5: 133xxx
A5: x022xx
A5: x022xx
E5: 022xxx
E5: 022xxx
G5: 355xxx
G5: 355xxx
D5: x577xx
D5: x577xx
^ All are just power-chord forms of the root.
^ Alle sind nur Power-Akkord-Formen des Grundtons.
Intro: C5
Einführung: C5
Show me the bright side and I'll look 'til my eyes catch fire
Zeig mir die helle Seite und ich werde schauen, bis meine Augen Feuer fangen
And please forgive me if I leave you feeling uninspired
Und bitte verzeihen Sie mir, wenn ich Sie uninspiriert zurücklasse
My only pleasure is to make that bubble burst
Mein einziges Vergnügen besteht darin, diese Blase zum Platzen zu bringen
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte
Don't tell me there's so many things for which I should be glad
Erzähl mir nicht, dass es so viele Dinge gibt, über die ich mich freuen sollte
And I'm truly sorry if I made your party guests feel bad
Und es tut mir wirklich leid, wenn ich Ihren Partygästen ein schlechtes Gewissen bereitet habe
Could be I think too much or maybe I'm just cursed
Vielleicht denke ich zu viel nach, oder vielleicht bin ich einfach nur verflucht
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte
The ballerina shoved me out the way
Die Ballerina schob mich aus dem Weg
They've got some lucky numbers left to play
Sie haben noch einige Glückszahlen zu spielen
I wish that they would turn back into birds
Ich wünschte, sie würden sich wieder in Vögel verwandeln
And flyyyyyyyy...... Away
Und Flyyyyyyyy...... Weg
Show me the bright side and I'll look 'til my eyes catch fire
Zeig mir die helle Seite und ich werde schauen, bis meine Augen Feuer fangen
And please forgive me if I leave you feeling uninspired
Und bitte verzeihen Sie mir, wenn ich Sie uninspiriert zurücklasse
My only pleasure is to make that bubble burst
Mein einziges Vergnügen besteht darin, diese Blase zum Platzen zu bringen
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Ich finde keinen Trost darin, dass es schlimmer sein könnte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.