Could Be Worse Paroles Traduction Française

Email: hunterbmorris@gmail.com
Courriel : hunterbmorris@gmail.com
Chords used:
Accords utilisés :
C5: x355xx
C5 : x355xx
F5: 133xxx
F5 : 133xxx
A5: x022xx
A5 : x022xx
E5: 022xxx
E5 : 022xxx
G5: 355xxx
G5 : 355xxx
D5: x577xx
D5 : x577xx
^ All are just power-chord forms of the root.
^ Tous ne sont que des formes d'accords de puissance de la racine.
Intro: C5
Introduction : C5
Show me the bright side and I'll look 'til my eyes catch fire
Montre-moi le bon côté et je regarderai jusqu'à ce que mes yeux s'enflamment
And please forgive me if I leave you feeling uninspired
Et s'il te plaît, pardonne-moi si je te laisse sans inspiration
My only pleasure is to make that bubble burst
Mon seul plaisir est de faire éclater cette bulle
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire
Don't tell me there's so many things for which I should be glad
Ne me dis pas qu'il y a tant de choses pour lesquelles je devrais être heureux
And I'm truly sorry if I made your party guests feel bad
Et je suis vraiment désolé si j'ai fait en sorte que vos invités se sentent mal
Could be I think too much or maybe I'm just cursed
Peut-être que je réfléchis trop ou peut-être que je suis juste maudit
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire
The ballerina shoved me out the way
La ballerine m'a poussé hors du chemin
They've got some lucky numbers left to play
Il leur reste quelques numéros chanceux à jouer
I wish that they would turn back into birds
J'aimerais qu'ils redeviennent des oiseaux
And flyyyyyyyy...... Away
Et flyyyyyyyy ...... Loin
Show me the bright side and I'll look 'til my eyes catch fire
Montre-moi le bon côté et je regarderai jusqu'à ce que mes yeux s'enflamment
And please forgive me if I leave you feeling uninspired
Et s'il te plaît, pardonne-moi si je te laisse sans inspiration
My only pleasure is to make that bubble burst
Mon seul plaisir est de faire éclater cette bulle
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire
I can't find comfort in the fact that it could be worse
Je ne trouve pas de réconfort dans le fait que ça pourrait être pire