True Freedom كلمات أغنية ترجمة عربية

إيف برزيلاي - الحرية الحقيقية

by Eef Barzelay

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eef Barzelay True Freedom

Chords used:
الحبال المستخدمة:
D : xx0232
د :xx0232
D/C#: x40323
د/ج #: x40323
Bm : x24432
بي ام :x24432
A : x02220
ج:x02220
G7 : 320002
ج7 : 320002
Bm/E: 224432
ب م/ه: 224432
E7 : 022434 > 020104 is a little easier, but that is how he plays it.
E7: 022434 > 020104 أسهل قليلاً، ولكن هذه هي الطريقة التي يلعب بها.
D* : x57775
د* :x57775
Intro: D D/C# Bm D A G7 D
المقدمة: D D/C# Bm D A G7 D
If I was a poet
لو كنت شاعرا
Or maybe a king
أو ربما ملك
Then I could explain to you how my heart sings
ثم أستطيع أن أشرح لك كيف يغني قلبي
Whenever I look in your eyes
كلما نظرت في عينيك
Like a hummingbird trapped in my chest, I would say is
مثل الطائر الطنان المحاصر في صدري، أود أن أقول ذلك
Just how it felt on that glorious day
تماما كما شعرت في ذلك اليوم المجيد
When I first, when I first saw you
عندما رأيتك لأول مرة، عندما رأيتك لأول مرة
Together we'll know true freedom
معًا سنعرف الحرية الحقيقية
Dissolving brilliance, Bright colors
حل تألق، الألوان الزاهية
In the picture God paints
في الصورة يرسم الله
Here take these pills
هنا تأخذ هذه الحبوب
I don't know what they do
لا أعرف ماذا يفعلون
And I've already swallowed more than a few
ولقد ابتلعت بالفعل أكثر من عدد قليل
I promise your mother she won't even notice they're gone
أعدك والدتك أنها لن تلاحظ حتى رحيلهم
And what was that song that Youth Minister Ted
وما هي تلك الأغنية التي قالها وزير الشباب تيد؟
Sang after his sermon
غنى بعد خطبته
It's been stuck in my head
لقد كانت عالقة في رأسي
The chorus went, it went something like this
ذهبت الجوقة، وذهب شيء من هذا القبيل
Together we'll know true freedom
معًا سنعرف الحرية الحقيقية
Dissolving brilliance, Bright colors
حل تألق، الألوان الزاهية
In the picture God paints
في الصورة يرسم الله
The popular kids that ignored us at school
الأطفال المشهورون الذين تجاهلونا في المدرسة
Will whisper our names as the tears fill the pool
سوف يهمس بأسمائنا بينما تملأ الدموع البركة
We'll look down upon them and laugh
سوف ننظر إليهم ونضحك
As rosy cheeked angels join us in cheers
بينما تنضم إلينا الملائكة ذات الخدود الوردية في الهتافات
Where no one is lonely and there's nothing to fear
حيث لا أحد يشعر بالوحدة ولا يوجد ما يخشاه
I wish I could go there right now
أتمنى أن أذهب إلى هناك الآن
I wish I could go touch you right now
أتمنى أن أذهب لمسك الآن
Together we'll know true freedom
معًا سنعرف الحرية الحقيقية
Dissolving brilliance, Bright colors
حل تألق، الألوان الزاهية
In the picture God paints
في الصورة يرسم الله
Ahhh...
اه...
If I was a poet
لو كنت شاعرا
Or maybe a king
أو ربما ملك
Then I could explain to you how my heart sings
ثم أستطيع أن أشرح لك كيف يغني قلبي
Whenever I look in your eyes
كلما نظرت في عينيك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.