On My Feet كلمات أغنية ترجمة عربية

As always from the eels, simple but beautiful.
كما هو الحال دائما من الثعابين، بسيطة ولكنها جميلة.
One, two, three
واحد، اثنان، ثلاثة
Two, two, three
اثنان، اثنان، ثلاثة
I am a man
أنا رجل
In great pain over
بألم شديد
Great beauty
جمال عظيم
It's not easy
انها ليست سهلة
Standing on my feet
واقفاً على قدمي
These days
هذه الأيام
But you know I'm pretty sure that
لكنك تعلم أنني متأكد من ذلك
I've been through worse
لقد مررت بما هو أسوأ
And I'm sure I can take the hit
وأنا متأكد من أنني أستطيع تحمل الضربة
I pushed the bed against the window today
لقد دفعت السرير ضد النافذة اليوم
So there'd only be one side
لذلك لن يكون هناك سوى جانب واحد
Well, it's a little less lonely that way
حسنًا، الأمر أقل شعورًا بالوحدة بهذه الطريقة
But I'm still dying inside
لكني مازلت أموت في الداخل
When I wake up
عندما أستيقظ
In the middle of the night
في منتصف الليل
No one's gonna tell me
لن يخبرني أحد
I'll be all right
سأكون بخير
So many thousands
عدة آلاف
Of days in my life
من أيام حياتي
That I don't remember
أنني لا أتذكر
And a small handful
وحفنة صغيرة
Of days that I do
من الأيام التي أفعلها
Hold near to my heart
ابق بالقرب من قلبي
And one of those days
وأحد تلك الأيام
That I remember well
الذي أتذكره جيدًا
Is about me and you
يتعلق الأمر بي وبك
When it's time
عندما يحين الوقت
To look back on my life
للنظر إلى الوراء في حياتي
Most of it won't seem so important
لن يبدو معظمها مهمًا جدًا
The shit that matters
القرف الذي يهم
And what I'll really miss
وما سأفتقده حقًا
Is falling asleep with your arms around me
هو النوم مع ذراعيك من حولي
Waking up knowing that you're there
الاستيقاظ مع العلم أنك هناك
Making everything feel right in the world
جعل كل شيء يبدو على ما يرام في العالم
People sleeping
الناس نائمون
In Hazmat suits
في الدعاوى الخطرة
Taping up their windows
ربط نوافذهم
It's a mad, mad, mad, mad, mad, mad world
إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون، مجنون، مجنون
And it's hard to make any sense of it
ومن الصعب أن يكون لها أي معنى
But one thing I know that is true in this world
ولكن هناك شيء واحد أعرف أنه صحيح في هذا العالم
Is the love that I felt for you
هو الحب الذي شعرت به تجاهك
Being on my feet these days
أن أكون على قدمي هذه الأيام
Well, it's a wonder I survive
حسنا، إنه لأمر عجيب أنني على قيد الحياة
No one taught me how to live on my own
لم يعلمني أحد كيف أعيش بمفردي
I'm running scared
أنا أركض خائفا
One sweet day I'll be back on my feet
ذات يوم جميل سأعود للوقوف على قدمي
And I'll be all right
وسأكون بخير
I just gotta get
أنا فقط يجب أن أحصل على
Back on my feet
مرة أخرى على قدمي
F and so on
ف وهكذا