On My Feet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As always from the eels, simple but beautiful.
Jak zawsze z węgorzy, prosto, ale pięknie.
One, two, three
Raz, dwa, trzy
Two, two, three
Dwa, dwa, trzy
I am a man
Jestem mężczyzną
In great pain over
Koniec z wielkim bólem
Great beauty
Świetne piękno
It's not easy
To nie jest łatwe
Standing on my feet
Stoję na nogach
These days
Te dni
But you know I'm pretty sure that
Ale wiesz, jestem tego prawie pewien
I've been through worse
Przeżywałem gorsze
And I'm sure I can take the hit
I jestem pewien, że mogę przyjąć cios
I pushed the bed against the window today
Dzisiaj przysunęłam łóżko do okna
So there'd only be one side
Zatem byłaby tylko jedna strona
Well, it's a little less lonely that way
Cóż, tak jest trochę mniej samotności
But I'm still dying inside
Ale wciąż umieram w środku
When I wake up
Kiedy się obudzę
In the middle of the night
W środku nocy
No one's gonna tell me
Nikt mi nie powie
I'll be all right
Nic mi nie będzie
So many thousands
Tyle tysięcy
Of days in my life
Dni w moim życiu
That I don't remember
Że nie pamiętam
And a small handful
I mała garść
Of days that I do
Dni, które robię
Hold near to my heart
Trzymaj się blisko mojego serca
And one of those days
I jeden z tych dni
That I remember well
Że dobrze pamiętam
Is about me and you
Dotyczy mnie i ciebie
When it's time
Kiedy nadejdzie czas
To look back on my life
By spojrzeć wstecz na swoje życie
Most of it won't seem so important
Większość z nich nie będzie wydawać się aż tak istotna
The shit that matters
To gówno ma znaczenie
And what I'll really miss
I za czym naprawdę będę tęsknić
Is falling asleep with your arms around me
Zasypiam z twoimi ramionami wokół mnie
Waking up knowing that you're there
Budzę się ze świadomością, że tam jesteś
Making everything feel right in the world
Sprawianie, że wszystko na świecie wydaje się być w porządku
People sleeping
Ludzie śpią
In Hazmat suits
W kombinezonach Hazmat
Taping up their windows
Zaklejanie okien
It's a mad, mad, mad, mad, mad, mad world
To szalony, szalony, szalony, szalony, szalony, szalony świat
And it's hard to make any sense of it
I ciężko to zrozumieć
But one thing I know that is true in this world
Ale jedno wiem, że jest prawdą na tym świecie
Is the love that I felt for you
To miłość, którą do ciebie czułem
Being on my feet these days
Ostatnio jestem na nogach
Well, it's a wonder I survive
Cóż, to cud, że przeżyję
No one taught me how to live on my own
Nikt mnie nie uczył, jak żyć samodzielnie
I'm running scared
Biegnę przestraszony
One sweet day I'll be back on my feet
Pewnego słodkiego dnia stanę z powrotem na nogi
And I'll be all right
I nic mi nie będzie
I just gotta get
Muszę tylko dostać
Back on my feet
Z powrotem na nogi
F and so on
F. i tak dalej