Rags to Rags Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WĘŻE - Szmaty do szmat

by EELS

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

EELS Rags to Rags

the other versions of this song have quite a few errors and are a pain
inne wersje tej piosenki mają sporo błędów i są uciążliwe
to play off of. Hears my interpretation for one guitar from a live
grać. Słyszy moją interpretację na jedną gitarę z koncertu
version I have. If you can't figure out when rests, holds and chords (all of the
wersja, którą mam. Jeśli nie potrafisz określić, kiedy pauzy, chwyty i akordy (wszystkie
chorus) are placed from listening to the track, too bad.
refren) pochodzą z przesłuchania utworu, szkoda.
How verse (and intro) chords are picked
Sposób wybierania akordów zwrotki (i wstępu).
There's a spider crawling
Tam pełza pająk
On the bathroom mirror
Na lustrze w łazience
Right on top of my right eye
Tuż nad prawym okiem
And I can't stop staring back
I nie mogę przestać patrzeć wstecz
How did I get this way?
Jak do tego doszedłem?
Take a big look at a living lie
Przyjrzyj się uważnie żywemu kłamstwu
Rags to rags and rust to rust
Szmaty w szmaty i rdza w rdzę
How do you stand when you've been crushed
Jak stoisz, kiedy zostałeś zmiażdżony
So rags to riches was a bust
Zatem od szmat do bogactwa to porażka
Sometimes I dream about it
Czasem o tym marzę
What it's like back home
Jak to jest w domu
The railroad tracks and the pussywillow
Tory kolejowe i wierzba pospolita
But i had to leave it
Ale musiałem to zostawić
Now i go back
Teraz wracam
Whenever my tired head hits the pillow
Ilekroć moja zmęczona głowa uderza w poduszkę
Rags to rags and rust to rust
Szmaty w szmaty i rdza w rdzę
How do you stand when you've been crushed
Jak stoisz, kiedy zostałeś zmiażdżony
So rags to riches was a bust
Zatem od szmat do bogactwa to porażka
Busted once again
Złapany po raz kolejny
Well I??ll show them one day
Cóż, pewnego dnia im pokażę
That i can buy and sell the world
Że mogę kupować i sprzedawać świat
And one day I??ll come through
I pewnego dnia przejdę
My American dream
Mój amerykański sen
But it won't mean a f**king thing
Ale to nie będzie miało żadnego pieprzonego znaczenia
Rags to rags and rust to rust
Szmaty w szmaty i rdza w rdzę
How do you stand when you've been crushed
Jak stoisz, kiedy zostałeś zmiażdżony
So rags to rags and rust to rust don't let me go!
Więc szmata w szmatę i rdza w rdzę, nie puszczajcie mnie!
Rags to rags and rust to rust don't let me go!
Szmaty w szmaty i rdza w rdzę, nie puszczajcie mnie!
Rags to rags and rust to rust don't let me go!
Szmaty w szmaty i rdza w rdzę, nie puszczajcie mnie!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.