Rock Hard Times كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to the song to get the timing right
استمع للأغنية لتعرف التوقيت المناسب
CAPO III:
كابو الثالث:
Intro:
مقدمة:
They told me that I couldn't come back here again
قالوا لي أنني لا أستطيع العودة إلى هنا مرة أخرى
Took me for some kind of fool
أخذني لنوع من الأحمق
Said I was doing things that never should be done
قال أنني كنت أفعل أشياء لا ينبغي القيام بها أبدًا
But I don't care about their rules
لكنني لا أهتم بقواعدهم
As if I cared ?bout the little minds
كما لو كنت أهتم بالعقول الصغيرة
In the little heads of the herd
في رؤوس القطيع الصغيرة
There's nothing you could dream
لا يوجد شيء يمكن أن تحلم به
Would be more absurd
سيكون أكثر سخافة
And everybody knows these are rock hard times
والجميع يعلم أن هذه أوقات عصيبة
I gotta make it through
يجب أن أنجح
These are rock hard times
هذه أوقات صعبة للغاية
I don't know what it is they're trying to do to me
لا أعرف ما الذي يحاولون فعله بي
Make me into some sick joke
تجعلني في بعض نكتة مريضة
But no one's laughing, and least of all not me
لكن لا أحد يضحك، وعلى الأقل ليس أنا
It's hard to laugh as you choke
من الصعب أن تضحك وأنت تختنق
Solo:
منفردا:
Hollywood lies piled up to the sky
هوليوود تكمن مكدسة حتى السماء
Floating your way soon
العائمة طريقك قريبا
Hope you like the rotten stench of doom
آمل أن تكونوا مثل رائحة الموت الفاسدة
And everybody knows these are rock hard times
والجميع يعلم أن هذه أوقات عصيبة
I gotta make it through
يجب أن أنجح
These are rock hard times
هذه أوقات صعبة للغاية
I don't know what it is they think I'm gonna try
لا أعرف ما الذي يعتقدون أنني سأحاوله
They don't know what they need to fear
إنهم لا يعرفون ما الذي يجب عليهم الخوف منه
The surest sign that the end is coming soon
أكيد علامة على أن النهاية قريبة
Is right there in the bathroom mirror
هل هناك حق في مرآة الحمام
And everybody knows these are rock hard times
والجميع يعلم أن هذه أوقات عصيبة
I gotta make it through
يجب أن أنجح
These are rock hard times
هذه أوقات صعبة للغاية
These are rock hard times
هذه أوقات صعبة للغاية