Rock Hard Times Versuri Traducere în Română

Listen to the song to get the timing right
Ascultă melodia pentru a stabili sincronizarea corectă
CAPO III:
CAPO III:
Intro:
Introducere:
They told me that I couldn't come back here again
Mi-au spus că nu mă pot întoarce aici din nou
Took me for some kind of fool
M-a luat pentru un fel de prost
Said I was doing things that never should be done
A spus că fac lucruri care nu ar trebui făcute niciodată
But I don't care about their rules
Dar nu-mi pasă de regulile lor
As if I cared ?bout the little minds
De parcă mi-ar păsa de mințile mici
In the little heads of the herd
În căpeteniile turmei
There's nothing you could dream
Nu ai putea visa nimic
Would be more absurd
Ar fi mai absurd
And everybody knows these are rock hard times
Și toată lumea știe că acestea sunt vremuri grele
I gotta make it through
Trebuie să trec
These are rock hard times
Sunt vremuri grele
I don't know what it is they're trying to do to me
Nu știu ce încearcă să-mi facă
Make me into some sick joke
Fă-mă într-o glumă bolnavă
But no one's laughing, and least of all not me
Dar nimeni nu râde și, mai ales, nu eu
It's hard to laugh as you choke
E greu să râzi când te sufoci
Solo:
Solo:
Hollywood lies piled up to the sky
Hollywood zace îngrămădite până la cer
Floating your way soon
Plutește-ți în curând
Hope you like the rotten stench of doom
Sper să-ți placă duhoarea putredă a pieirii
And everybody knows these are rock hard times
Și toată lumea știe că acestea sunt vremuri grele
I gotta make it through
Trebuie să trec
These are rock hard times
Sunt vremuri grele
I don't know what it is they think I'm gonna try
Nu știu ce cred ei că o să încerc
They don't know what they need to fear
Ei nu știu de ce trebuie să se teamă
The surest sign that the end is coming soon
Cel mai sigur semn că sfârşitul vine în curând
Is right there in the bathroom mirror
Este chiar acolo, în oglinda din baie
And everybody knows these are rock hard times
Și toată lumea știe că acestea sunt vremuri grele
I gotta make it through
Trebuie să trec
These are rock hard times
Sunt vremuri grele
These are rock hard times
Sunt vremuri grele