That Look You Give That Guy كلمات أغنية ترجمة عربية

That Look You Give That Guy - Eels
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل - الأنقليس
Eels
ثعابين
That Look You Give That Guy (2009)
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل (2009)
(E/Koool G Murder)
(E/Koool G جريمة قتل)
From: "Hombre Lobo"
من: "هومبر لوبو"
CHORDS
الحبال
Basic chord progression
تقدم الوتر الأساسي
I never thought that I could be so bold
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أكون جريئة جدًا
To even say these thoughts aloud
حتى أن أقول هذه الأفكار بصوت عالٍ
I see you with your man, your eyes just shine
أراك مع رجلك، عيناك تلمع فقط
While he stands tall and walking proud
بينما هو يقف شامخا ويمشي فخورا
That look you give that guy I wanna see
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل الذي أريد رؤيته
Looking right at me
أنظر إليّ مباشرة
If I could be that guy instead of me
لو كان بإمكاني أن أكون ذلك الرجل بدلاً مني
I'd never let you down
لن أخذلك أبدًا
It always seems like you're going somewhere
يبدو دائمًا أنك ذاهب إلى مكان ما
Better than you've been before
أفضل مما كنت عليه من قبل
While I go to sleep and I dream all night
بينما أذهب للنوم وأحلم طوال الليل
Of you knocking at my door
من طرقك بابي
That look you give that guy I wanna see
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل الذي أريد رؤيته
Looking right at me
أنظر إليّ مباشرة
If I could be that guy instead of me
لو كان بإمكاني أن أكون ذلك الرجل بدلاً مني
I'd be all I can be, I'd be all I can be
سأكون كل ما أستطيع أن أكونه، سأكون كل ما أستطيع أن أكونه
I'm nothing like what I'd like to be
أنا لا شيء مثل ما أود أن أكون
I'm nothing much I know it's true
أنا لا شيء كثيرًا وأنا أعلم أن هذا صحيح
I lack the style and the pedigree
أنا أفتقر إلى الأسلوب والنسب
And my chances are so few
وفرصتي قليلة جداً
That look you give that guy I wanna see
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل الذي أريد رؤيته
Looking right at me
أنظر إليّ مباشرة
If I could be that guy instead of me
لو كان بإمكاني أن أكون ذلك الرجل بدلاً مني
I'd give you all I got
سأعطيك كل ما حصلت عليه
I never thought that I could be so bold
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أكون جريئة جدًا
To even say these thoughts aloud
حتى أن أقول هذه الأفكار بصوت عالٍ
But if, let's say, it won't work out
ولكن إذا، دعنا نقول، لن ينجح الأمر
You know where I can be found
أنت تعرف أين يمكن أن أجد
That look you give that guy I wanna see
تلك النظرة التي تعطيها لذلك الرجل الذي أريد رؤيته
Looking right at me
أنظر إليّ مباشرة
If I could be that guy instead of me
لو كان بإمكاني أن أكون ذلك الرجل بدلاً مني
I'd never let you down, I'd never let you down
لم أخذلك أبدًا، ولم أخذلك أبدًا
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)