The Good Old Days 歌詞 日本語訳

I know I'm not too much of a bargain
私はあまりお買い得ではないことを知っています
And you know that's not what you bargained for
そしてあなたはそれがあなたが交渉したことではないことを知っています
As the hours turn into days
時間が数日になるにつれて
Pretty soon lost in the haze
すぐに霧の中に消えてしまう
It's up to you and me and who's to say
それはあなたと私、そして誰が言うか次第です
These could be the good old days
今は古き良き時代かもしれない
I like waking up after a bad dream
悪い夢を見て目覚めるのが好きです
Makes it feel like life ain't bad
人生も悪くないと感じさせてくれる
Little kids go out to play
小さな子供たちが遊びに出かけます
They're just happy it's another day
彼らはまた別の日が来ることをただ喜んでいる
It's up to you and me and who's to say
それはあなたと私、そして誰が言うか次第です
These could be the good old days
今は古き良き時代かもしれない
I guess I could be a quiet hero
静かなヒーローになれると思う
No one knows the good I've done
私がやった善いことは誰も知らない
You're not sure, well that's okay
よくわかりません、まあ、大丈夫です
Cause I am and I'm not afraid
だって私は怖くないし、怖くないから
It's up to you and me and who's to say
それはあなたと私、そして誰が言うか次第です
These could be the good old days
今は古き良き時代かもしれない
ss2
ss2