Understanding Salesmen Letra Traducción al Español

Understanding Salesmen by the Eels, from the album Blinking Lights.
Entendiendo a los vendedores junto a las anguilas, del álbum Blinking Lights.
Corrections to jamespfennell@gmail.com
Correcciones a jamespfennell@gmail.com
A tab is given for the introduction and the first line. Throughout the rest
Se proporciona una pestaña para la introducción y la primera línea. Durante el resto
of the song plucking and strumming go hand in hand. Just emphasize the
de la canción el punteo y el rasgueo van de la mano. Sólo enfatiza el
lower strings more so than the higher strings. The only part of this tab
las cuerdas más bajas que las más altas. La única parte de esta pestaña.
that may sound somewhat askew is the D minor, however I attribute this to
Lo que puede sonar algo torcido es el re menor, sin embargo lo atribuyo a
the presence of strings in the original recording from Blinking Lights.
la presencia de cuerdas en la grabación original de Blinking Lights.
Tab:
Pestaña:
A knock... door means
Un golpe... a la puerta significa
Hello Jesus calls
hola jesus llama
Full chords:
Acordes completos:
A knock on the door means
Un golpe en la puerta significa
Hello jesus calls
hola jesus llama
A ring on the phone means
Un timbre en el teléfono significa
A trip to niagara falls
Un viaje a las cataratas del niágara
Daddy don't let me down this time
Papi no me decepciones esta vez
I'm all alone inside my mind
Estoy solo dentro de mi mente
And it's no small thing
Y no es poca cosa
That i must prove to you
Eso debo demostrarte
A late night card game
Un juego de cartas nocturno
With the guys is alright
Con los chicos está bien
But i would rather
pero preferiría
Take you for a test drive
Llevarte a una prueba de manejo
Daddy don't let me down this time
Papi no me decepciones esta vez
I'm all alone inside my mind
Estoy solo dentro de mi mente
And it's no small thing
Y no es poca cosa
That i must prove to you
Eso debo demostrarte
While I look out on the passing fields
Mientras miro los campos que pasan
The sun through the bugs on the windshield
El sol a través de los bichos en el parabrisas.
Makes me feel
me hace sentir
Like I
como yo
Don't matter
no importa
Repeat the "knock on the door" first verse, finishing the song on G.
Repite el primer verso "llamar a la puerta", terminando la canción en G.