Understanding Salesmen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Understanding Salesmen by the Eels, from the album Blinking Lights.
Blinking Lights albümünden Eels'in Anlamak Satıcıları.
Corrections to jamespfennell@gmail.com
jamespfennell@gmail.com ile ilgili düzeltmeler
A tab is given for the introduction and the first line. Throughout the rest
Giriş ve ilk satır için bir sekme verilmiştir. Geri kalanı boyunca
of the song plucking and strumming go hand in hand. Just emphasize the
şarkının çalınması ve tıngırdatılması el ele gider. Sadece şunu vurgula
lower strings more so than the higher strings. The only part of this tab
düşük dizeler yüksek dizelerden daha fazladır. Bu sekmenin tek kısmı
that may sound somewhat askew is the D minor, however I attribute this to
Bu biraz çarpık gelebilir, Re minör, ancak bunu buna bağlıyorum
the presence of strings in the original recording from Blinking Lights.
Blinking Lights'ın orijinal kaydında dizelerin varlığı.
Tab:
Sekme:
A knock... door means
Kapının çalınması... kapı anlamına gelir
Hello Jesus calls
Merhaba İsa çağırıyor
Full chords:
Tam akorlar:
A knock on the door means
Kapının çalınması demek
Hello jesus calls
Merhaba İsa çağrıları
A ring on the phone means
Telefonun çalması şu anlama gelir:
A trip to niagara falls
Niagara Şelalesi'ne bir gezi
Daddy don't let me down this time
Baba bu sefer beni hayal kırıklığına uğratma
I'm all alone inside my mind
Zihnimin içinde tamamen yalnızım
And it's no small thing
Ve bu küçük bir şey değil
That i must prove to you
sana kanıtlamam gerektiğini
A late night card game
Gece geç saatte bir kart oyunu
With the guys is alright
Erkeklerle sorun yok
But i would rather
Ama bunu tercih ederim
Take you for a test drive
Seni bir test sürüşüne çıkarayım
Daddy don't let me down this time
Baba bu sefer beni hayal kırıklığına uğratma
I'm all alone inside my mind
Zihnimin içinde tamamen yalnızım
And it's no small thing
Ve bu küçük bir şey değil
That i must prove to you
sana kanıtlamam gerektiğini
While I look out on the passing fields
Geçen alanlara bakarken
The sun through the bugs on the windshield
Ön camdaki böceklerin arasından güneş
Makes me feel
Beni hissettiriyor
Like I
Benim gibi
Don't matter
Önemli değil
Repeat the "knock on the door" first verse, finishing the song on G.
Şarkıyı G'de bitirerek "kapıyı çal" ilk dizesini tekrarlayın.