Your Lucky Day in Hell Текст Песни Перевод на Русский

EELS – ваш счастливый день в аду

by EELS

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

EELS Your Lucky Day in Hell

Mama crept onto the milkman's hand
Мама подкралась к руке молочника
And then she finally gave birth
И вот она наконец родила
Years go by, still I don't know
Проходят годы, но я все еще не знаю
Who shall inherit this Earth?
Кто унаследует эту Землю?
Pre Chorus 1:
Предварительный припев 1:
And no-one will know my name
И никто не узнает моего имени
Until it's on the stone
Пока он не окажется на камне
Woah oh-oo-oh
Вау оу-оу-оу
Chorus 1:
Припев 1:
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
Never know who it might be... At your doorbell
Никогда не знаешь, кто это может быть... У твоего дверного звонка
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
In hell
В аду
Verse 2:
Стих 2:
(Same chords and rhythm as Verse 1)
(Те же аккорды и ритм, что и в куплете 1)
Wakin' up with an ugly face
Просыпаюсь с уродливым лицом
Winston Churchill in drag
Уинстон Черчилль в костюме
Looking for new maternal embrace
В поисках новых материнских объятий
Another tired old gag
Очередной усталый старый прикол
Pre Chorus 2:
Предварительный припев 2:
(Same chords and rhythm as Pre Chorus 1)
(Те же аккорды и ритм, что и в Pre Chorus 1)
Am I just a walking bag
Я просто прогулочная сумка?
Of chewed up dust and bones?
Из пережеванной пыли и костей?
Woah oh-oo-oh
Вау оу-оу-оу
Chorus 2:
Припев 2:
(Same as Chorus 1)
(То же, что и припев 1)
Interlude:
Интерлюдия:
Bridge:
Мост:
Father Teresa, you can't make me into you
Отец Тереза, ты не сможешь сделать меня собой.
I never wanna be like you
Я никогда не хочу быть таким, как ты
Why can't you see, it's me?
Почему ты не видишь, это я?
You know it's time to let me go
Ты знаешь, пришло время отпустить меня
Chorus 3:
Припев 3:
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
Never know who it might be... At your doorbell
Никогда не знаешь, кто это может быть... У твоего дверного звонка
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
In hell, in hell
В аду, в аду
Outro:
Аутро:
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
Never know who it might be... At your doorbell
Никогда не знаешь, кто это может быть... У твоего дверного звонка
In hell
В аду
This could be your lucky day... In hell
Это может быть твой счастливый день... В аду
In hell, in hell, in hell
В аду, в аду, в аду
See y'all at the party!
Увидимся на вечеринке!
Take it easy... C-ya! =3D)
Успокойся... Си-я! =3D)
__________________
__________________
TAKE /
БЕРИ /
YOUR /
ВАШ /
PICK / ..... And get practicing!
ВЫБИРАЙТЕ / ..... И тренируйтесь!
"It is better to have scary things in your head,
«Лучше иметь в голове страшные вещи,
rather than scary things out your head" - TNT SHWE
вместо того, чтобы выбрасывать из головы страшные вещи» — ТНТ ШВЕ
Copyright =A9 1997 MardiGras(TNT)
Авторские права =A9 1997 МардиГра (TNT)
Any corrections, connections, questions,
Любые исправления, связи, вопросы,
answers, comments, pals or gals are welcome =
ответы, комментарии, друзья и девчонки приветствуются =
mardigras101@hotmail.com
mardigras101@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.