Your Lucky Day in Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EELS - Cehennemdeki Şanslı Gününüz

by EELS

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

EELS Your Lucky Day in Hell

Mama crept onto the milkman's hand
Annem sütçünün eline doğru süründü
And then she finally gave birth
Ve sonunda doğurdu
Years go by, still I don't know
Yıllar geçiyor hala bilmiyorum
Who shall inherit this Earth?
Bu Dünyayı kim miras alacak?
Pre Chorus 1:
Ön Koro 1:
And no-one will know my name
Ve kimse adımı bilmeyecek
Until it's on the stone
Taşın üstüne çıkana kadar
Woah oh-oo-oh
Woah oh-oo-oh
Chorus 1:
Koro 1:
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
Never know who it might be... At your doorbell
Kim olabileceğini asla bilemezsin... Kapı zilinde
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
In hell
Cehennemde
Verse 2:
Ayet 2:
(Same chords and rhythm as Verse 1)
(Verse 1 ile aynı akorlar ve ritim)
Wakin' up with an ugly face
Çirkin bir yüzle uyanıyorum
Winston Churchill in drag
Winston Churchill sürükleniyor
Looking for new maternal embrace
Yeni anne kucaklaması arıyorum
Another tired old gag
Başka bir yorgun yaşlı şaka
Pre Chorus 2:
Ön Koro 2:
(Same chords and rhythm as Pre Chorus 1)
(Pre Chorus 1 ile aynı akorlar ve ritim)
Am I just a walking bag
Ben sadece bir yürüyüş çantası mıyım?
Of chewed up dust and bones?
Çiğnenmiş toz ve kemiklerden mi?
Woah oh-oo-oh
Woah oh-oo-oh
Chorus 2:
Koro 2:
(Same as Chorus 1)
(Koro 1 ile aynı)
Interlude:
Ara bölüm:
Bridge:
Köprü:
Father Teresa, you can't make me into you
Peder Teresa, beni kendine dönüştüremezsin
I never wanna be like you
Asla senin gibi olmak istemiyorum
Why can't you see, it's me?
Neden göremiyorsun, benim?
You know it's time to let me go
Biliyorsun beni bırakmanın zamanı geldi
Chorus 3:
Koro 3:
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
Never know who it might be... At your doorbell
Kim olabileceğini asla bilemezsin... Kapı zilinde
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
In hell, in hell
Cehennemde, cehennemde
Outro:
Çıkış:
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
Never know who it might be... At your doorbell
Kim olabileceğini asla bilemezsin... Kapı zilinde
In hell
Cehennemde
This could be your lucky day... In hell
Bu senin şanslı günün olabilir... Cehennemde
In hell, in hell, in hell
Cehennemde, cehennemde, cehennemde
See y'all at the party!
Partide görüşürüz!
Take it easy... C-ya! =3D)
Sakin ol... C-ya! =3B)
__________________
__________________
TAKE /
AL /
YOUR /
SİZİN /
PICK / ..... And get practicing!
PICK / ..... Ve pratik yapmaya başlayın!
"It is better to have scary things in your head,
"Kafanda korkutucu şeylerin olması daha iyi,
rather than scary things out your head" - TNT SHWE
kafanızdan korkutucu şeyler çıkmasındansa" - TNT SHWE
Copyright =A9 1997 MardiGras(TNT)
Telif Hakkı =A9 1997 MardiGras(TNT)
Any corrections, connections, questions,
Herhangi bir düzeltme, bağlantı, soru,
answers, comments, pals or gals are welcome =
cevaplar, yorumlar, arkadaşlar veya kızlar kabul edilir =
mardigras101@hotmail.com
mardigras101@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.