Yıldızlar Asla 歌詞 日本語訳

Yıldızların da çok hakkı varmış
スターにもたくさんの権利がある
Birşey düşünemez,yapamaz oldum
何も考えることも行動することもできません。
O dudakların dostu başkalarıymış
その唇の友達は他人だ
Koştum arkasından göremez oldum
私は走っていきましたが、彼の後を見ることができませんでした。
Her yeni günün başı sabahmıydı?
新しい一日の始まりは朝でしたか？
Unutmuşum,başka ne vardı?
忘れてしまいましたが、他に何かありましたか？
Geri dönmek için yürünecek yolları,
帰るために歩く道、
Aşarım zamanı,o duvarları
その壁を打ち破る時が来た
Herşeyim tükendi,fakat niye?
全部なくなってしまったのですが、なぜでしょうか？
Kendimi affettim...
自分を許してしまった…
Son umudum yıkıldı,yaktı beni
最後の希望は崩れ去り、私は燃え上がった
Tek başıma kaldım
私は一人残されました
Ah o günlerden kaldı bu ürkek duygular
ああ、あの頃の臆病な気持ちは残っている
Ah Karanlıklardan bana bir tutam ışık uzat
ああ、暗闇からひとつまみの光をください
Bilemezler beni yıldızlar asla!
星は決して私を知ることはできません！
Geri dönmez zaman,çaban boşa
時間は戻らない、努力は無駄だ
Rüzgarlar bitirdi,yıktılar rıhtımı
風が止み、波止場が破壊された
Bunlar başkasının mutlu anları
これらは他人の幸せな瞬間です
Herşeyim tükendi,hüzün benim
すべてを使い果たした、悲しみは私のもの
Ama kendimi affettim
でも私は自分を許しました
Tüm umudum yıkıldı,yaktı beni
私の希望はすべて打ち砕かれ、私は燃え尽きてしまった
Yapayalnız kaldım
私は一人ぼっちで取り残された
Ah o günlerden kaldı bu ürkek duygular
ああ、あの頃の臆病な気持ちは残っている
Ah karanlıklardan bana bir tutam ışık uzat
ああ、暗闇からひとつまみの光をください